Title: 影響行人出入 省府拒加設帳篷 街頭食檔各出奇招擋風雨

Date: Saturday, November 27, 2010

Synopsis: 【明報專訊】最近的溫哥華天氣寒冷，令在溫哥華街頭經營小食攤檔的業者吃足苦頭，有業者因此要求於攤檔位置加設帳篷，為自己也為顧客遮風擋雨，不過，溫市府卻以影響行人出入為由拒絕，但建議在不擴大佔用面積的前提下，採取其他防風擋雨措施

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】最近的溫哥華天氣寒冷，令在溫哥華街頭經營小食攤檔的業者吃足苦頭，有業者因此要求於攤檔位置加設帳篷，為自己也為顧客遮風擋雨，不過，溫市府卻以影響行人出入為由拒絕，但建議在不擴大佔用面積的前提下，採取其他防風擋雨措施。 上周才開始於鄧斯梅街（Dunsmuir St.）夾貝蒂街（Beatty St.）設立Serious Sausage烤香腸攤檔的拉伯（Eli Raber），抱怨市府拒絕使用帳篷的規定不合情理。拉伯指出，前幾天下雪雨，攤檔上的雨傘只能遮住燒烤爐，卻遮不到他的工作區域，大量的雪雨順覑雨傘落下，冰雨令他渾身濕透，他因此希望市府效法美國俄勒岡州（Oregon）波特蘭（Portland）市，讓戶外攤檔也能使用帳篷，甚至可以擺放坐椅。拉伯並已準備一個10呎乘10呎大小的帳篷，但最後因市政府反對而無法使用。 拉伯與其他同業談起希望設帳篷，結果得到不少回應，同業當中有人說﹕「溫哥華不是鼓勵街頭攤檔作觀光特色嗎？為什麼不准設帳篷？」也有市民認為「溫哥華冬天如此寒冷，市府應該變通一下。」 不過，也有其他攤檔業者，並不期待市府會允許使用帳篷，紛紛「自創」其他對抗嚴寒天氣的方法。攤檔業者Omid說，市府不允許設帳篷規定存在已久，也不是現時才修改，有關議題會有爭議，所以他早已不期待，而是自己想辦法。 Omid將攤檔車外加方形木箱，人就在木箱圍住的區域工作，Omid還將木箱外形漆上熱狗圖案，順便作為活動招牌，非常醒目。 至於為何不讓業者設帳篷，溫市府街頭行政代理經理沃福（Grant Woff）解釋，市府對街頭攤檔的規定，是限制業者在攤檔車所在的區域內工作，例如可在攤檔上加雨傘。但如果讓他們使用帳篷，由於帳篷是與攤檔車完全分開的結構，佔用街道面積太大，會影響行人出入。 沃福表示只要是與攤檔車成為一整體，不是分離結構的其他防風雨措施，市府即不會干涉。 溫市府計劃發放120個街頭小食攤檔牌照，但目前只發出117個，仍有3個等待申請。業者一年需繳市府租金1400元。 ▲這個攤檔的雨篷夠大，且與攤檔車成為一整體，合乎市府規定。 ?這家熱狗攤檔有木箱圍繞防禦風雨。 ?拉伯希望市府允許業者多加帳篷。（張伶銖攝）