Title: 議員來稿 表揚卑詩省內的領養家庭

Date: Tuesday, December 21, 2010

Synopsis: 上月是卑詩省的領養宣傳月，這是一個時候，讓省民表揚通過領養而建立的家庭，和關注到仍然在等待被領養，希望有自己一個永久和充滿愛的家庭的兒童及青少年

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 上月是卑詩省的領養宣傳月，這是一個時候，讓省民表揚通過領養而建立的家庭，和關注到仍然在等待被領養，希望有自己一個永久和充滿愛的家庭的兒童及青少年。 有接近1200名受政府寄養家庭托管的兒童及青少年，仍然在等待一個永久的家庭。有部分兒童有其他兄弟姊妹，有些有特殊需要，有些則是青少年。對於很多原住民兒童，他們都較希望被他們社區內的家庭領養，因為這些家庭較明白和接納他們根深蒂固的歷史和文化傳統。 有些不同年紀的兒童，需要被給予機會，去體驗一個充滿愛的家庭的支持——有人可以在他們的功課上給予協助，參與他們的運動比賽，及與他們一起慶祝他們的成功、他們的生日及所有生命中的重要日子。 這些兒童當中的每一個，就如他們希望尋找的家庭一樣，來自不同背景，有覑不同的故事，和有覑獨特個性。但他們都有一個共通之處，就是他們都需要有人給予終身的承諾，提供一個充滿愛、培育和永久的家。 領養是關乎到愛心，是對一個兒童或青少年深切及終身的承諾。領養並不是關乎要做一個完美的家長，或要有特別技能或天份，而是關乎到獻出愛心，建立一個你希望有的家庭，關乎到去為你自己和你的孩子，建立一個溫暖和充滿愛的家庭的渴求。領養父母都擁有一個相同特質，就是他們去愛一個孩子的能力與承諾。在卑詩省，有三至四成的領養父母，是寄養父母，我想對那些選擇給予受他們托管的兒童及青少年一個終身承諾的人士，致以特別的感謝。 領養宣傳月是一個時候，讓我們去表揚及感謝全省各地的個人及機構的不斷努力，他們每一日都在協助這些兒童、青少年及父母，去建立永久的家庭。這些員工將他們的愛心與精神投入工作當中，以為每一位有需要的兒童及青少年尋找家庭為己任。我想在此感謝他們對卑詩省兒童、青少年及家庭的承諾，您們的工作與奉獻是令人讚賞的，這真正改變了全省各地數以千計人士的一生。 我鼓勵任何有興趣領養兒童及青少年的人士，致電1-877-ADOPT07 ，或瀏覽兒童及家庭發展廳的網頁：www.mcf.gov.bc.ca/adoption，獲取有關在卑詩省領養的資料。 無論是單身人士，已婚夫婦及另類家庭，都可以成為在等候永久家庭的兒童及青少年的領養父母。 我代表兒童及家庭發展廳，及所有省內兒童、青少年及家庭，向卑詩省所有為兒童和青少年提供一個安全、培育和充滿愛的領養家庭，致以我最深切、衷心的感謝。 蒲拉克 Mary Polak 當值議員