Title: 新視頻介紹兒童廳服務 助移民理解主流教育觀

Date: Tuesday, January 25, 2011

Synopsis: 【明報專訊】一項旨在幫助卑詩新移民家庭理解加國主流教育觀念，由省兒童及家庭發展廳資助製作的「跨文化正面子女教育」（Positive Parenting Across Cultures）視頻，昨日在中僑的溫市市中心辦事處進行首映

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】一項旨在幫助卑詩新移民家庭理解加國主流教育觀念，由省兒童及家庭發展廳資助製作的「跨文化正面子女教育」（Positive Parenting Across Cultures）視頻，昨日在中僑的溫市市中心辦事處進行首映。 該視頻目前有普通話、粵語、韓語以及越南語版本，描述一位中國新移民母親及其正處於青春期的兒子和女兒，在適應新的文化及社會規則遇到的挑戰，旨在幫助新移民父母理解加國推崇的正面教育觀念。 省兒童及家庭發展廳廳長蒲拉克（Mary Polak）表示，視頻反映了新移民家庭的真實情況和需要，並清晰介紹了兒童廳的職能和一系列支援服務，比如幫助有特殊需要兒童的家庭等。 中僑行政總裁譚阜全指，許多父母移民都是為下一代能夠接受更好教育，但兒童一般都比父母更快融入新環境，兩代在語言、文化方面的溝通困境都會加深，因此新視頻有重要意義。有興趣的市民可到網址www.mcf.gov.bc.ca/child_protection/positive_parenting.htm查看各版本視頻。 從左至右：省議員李燦明、譚阜全、家庭代表梁太、蒲拉克、溫市教育局代表Valerie Overgaard及省議員葉志明推介新視頻。（省府提供） 「跨文化正面子女教育」視頻，昨日在溫市中心的中僑首映。（省府提供）