Title: 冬奧一周年全城盡興 金寶爾弗朗緬懷過去感驕傲

Date: Sunday, February 13, 2011

Synopsis: 【明報專訊】慶祝溫哥華冬季奧運一周年的盛大慶祝會，昨日早上在溫市中心舉行開幕儀式，吸引大批市民冒雨到場回顧去年冬奧嘉年華的盛況

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】慶祝溫哥華冬季奧運一周年的盛大慶祝會，昨日早上在溫市中心舉行開幕儀式，吸引大批市民冒雨到場回顧去年冬奧嘉年華的盛況。三級政要及加國金牌運動員在現場對即將退休的卑詩省長金寶爾，以及冬奧籌委會行政總裁弗朗（John Furlong）表達敬意，強調全國國民永遠會記得去年2月的那段冬奧時光。 卑詩省長金寶爾昨日在溫市中心洛遜廣場（Robson Square）的冬奧一周年慶祝會開幕儀式上表示，雖然時間已經過去一年，但去年加拿大冰球代表隊名將克羅斯比（Sidney Crosby）於加時期間射入致勝一球的畫面，以及數以萬計的市民在市中心狂歡的景象，仍然歷歷在目，讓他非常感動。去年的這個時刻，全加拿大有很多年輕人，第一次從心底對自己的國家感到驕傲。 金寶爾回憶一名友人的5歲女兒，在冬奧閉幕式結束後，看到溫市中心每個路口都有人在唱加拿大國歌時，令她難以置信卻又感到驕傲。他認為這個5歲的小女孩長大後，或許不會記得加拿大在2010年冬奧中奪下多少面獎牌，也可能不會記得克羅斯比關鍵性的一球，但絕不會忘記溫市中心街頭所有人都在合唱加拿大國歌的震撼場面。 雖然昨日是冬奧一周年慶祝會的開幕儀式，但三級政要及運動員的發言，皆集中在感謝金寶爾及弗朗對申辦冬季奧運的努力上。聯邦傳統部長莫霑士（James Moore）讚揚金寶爾在冬奧的貢獻「無人可以取代」，聯邦體育事務國務部長倫葛禮（Gary Lunn）更稱即將退休的金寶爾，是國民心中「永遠的省長」。 冬奧籌委會行政總裁弗朗則感性地表示，去年冬奧期間他在市中心街上行走，眼見每一個市民及遊客的臉上都是喜悅，耳朵聽到的也都是笑聲及加油聲，這是他最大的驕傲。他強調，有生之年絕不會把冬奧籌委會的藍色外套賣給其他人，並透露自從去年冬奧結束後，自己還沒有洗過這件外套。 一眾政要及運動員輕鬆的發言，彷彿將現場圍觀的數百名市民拉回去年冬奧嘉年華的場景。不過，去年冬奧時期擔任卑詩奧運省務廳長的麥妮爾（Mary McNeil），在介紹溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson）出場時，誤將溫哥華「這個城市」（this city）說成「這個爛貨」（this shitty），引發現場市民長達數分鐘的爆笑，台上政要則非常尷尬。不過政要們隨即發揮臨場應變的本能，羅品信上台致辭時更以「麥克風好像壞了」來解圍。現場市民則不以為意，繼續沉醉在冬奧的歡樂時光中。 ▲冬奧火炬再度在市中心升起，受到市民歡迎。（加新社） ?受到三級政要肯定的冬奧2大功臣弗朗（左）與金寶爾（右）。（馮勲新攝）