Title: 提供哮喘肺癌資訊 肺病講座周日舉行

Date: Tuesday, February 22, 2011

Synopsis: 【明報專訊】由本地一批醫療專家主持，專門針對華裔社群的「慢性肺疾病預防和自我管理」中文健康講座，將於本月27日（周日）正午12時至下午4時，假華埠中華文化中心舉行

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】由本地一批醫療專家主持，專門針對華裔社群的「慢性肺疾病預防和自我管理」中文健康講座，將於本月27日（周日）正午12時至下午4時，假華埠中華文化中心舉行。就預防以及紓緩哮喘及其他慢性肺病等病症提供資訊示範。 該活動得到中僑互助會協辦，昨日提早作出宣傳。講座的其中一位講者，本那比醫院重症監護室及呼吸內科主任兼卑詩省疾病控制中心肺科專家關玉蓮醫生指出，慢性肺病患者懂得自我管理病情，將可減少病發、入院的機會，發病時病情也可以紓緩，令個人的生活及工作均有裨益。 溫哥華綜合醫院臨床肺科專家及卑詩省癌症協會肺癌預防項目以及肺部腫瘤小組主席林俊濤醫生則勸諭華人不要染上吸煙的惡習，吸煙者要盡早戒煙。他指出85%的肺癌是由吸煙引起。中國女性患者中有一半從未吸煙，原因有可能與二手煙有關。 關玉蓮也指出，大部分慢性阻塞型肺病（Chronic Obstructive Pulmonary Disease）的發病與吸煙有關，肺部有關病症仍然是入院求醫的主要病症，肺癌是主要癌症。慢性肺疾病是醫療一個重大議題。 另一位講者溫哥華綜合醫院肺科主任菲茨杰勒德（Mark Fitzgerald）以哮喘病人所使用的噴霧器作為例，印證病人懂得自我管理病情的重要性。 他指出，就是懂得英語的人士，也不一定清楚呼吸噴霧器的使用方法，更何況是說其他語言人士，他指出，噴霧器其實有很多種類，大小不一。他曾經照顧過一個病人，隨身帶7種噴霧器。有些病人使用不當，結果只有20%藥物到達適當部位，功效大打折扣。 來自溫哥華綜合醫院、本那比醫院、卑詩癌症協會（BC Cancer Agency）、卑詩大學醫學院的一組研究人員剛剛完成針對華語及旁遮普語哮喘病患者的研究，並將就慢性阻塞性肺病推出同類型研究。 講座預約及查詢可瀏覽中僑網站： www.success.bc.ca，或致電604-684-1628。 關玉蓮（左起）、中僑行政總裁譚阜全、菲茨杰勒德以及林俊濤介紹講座詳情。 （陳志強攝）