Title: 去年總值倍增至6.9億 僅次美國 卑詩木逾2成輸華

Date: Wednesday, February 23, 2011

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省林木產品輸出中國的數量持續增加，省政府指出，中國市場已經超越日本（美國市場除外），成為卑詩省海運林木產品的最大出口地區

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省林木產品輸出中國的數量持續增加，省政府指出，中國市場已經超越日本（美國市場除外），成為卑詩省海運林木產品的最大出口地區。去年卑詩省出口中國的總值高達6.87億元，超過2009年的總值逾一倍。 卑詩林木、礦務及土地廳長畢貝爾（Pat Bell）表示，卑詩省2010年出口至中國的林木產品總值達6.87億元，比起2009年的3.28億元上升110%。這也是卑詩省歷史上，木材出口至中國的數量首次超越日本，也是卑詩省連續第5年創下對中國市場出口的新高。 卑詩省去年共出口460萬平方米的軟木產品往中國，比起2009年的260萬平方米，貨運量上升76%。去年卑詩省共輸出2080萬平方米的木材，其中59%運往美國，22%輸出中國。2009年卑詩省林木產品的輸出比例，美國與中國分別為67%及14%。 畢貝爾指出，中國市場對本地林木產品的需求持續增加，僅去年12月出口中國的數量便高達1.07億元，共66.7萬平方米的木材至中國，超過2003年全年輸出中國的總量。 中國將在下月28日至30日間於北京舉行綠色建築展覽，畢貝爾也會參加。卑詩省府將會在現場搭建一個3層樓高，9個單位的柏文居屋，向中國市場展示木造建築的優勢以及效率。 卑詩省去年木材出口至中國的總值首次超越日本，達6.87億元。（資料圖片）