Title: 卑詩癌症中心發現 淋巴癌致病基因

Date: Thursday, March 3, 2011

Synopsis: 【明報專訊】卑詩癌症中心（BC Cancer Agency）淋巴癌的研究計劃，取得突破性發現，研究人員首度從一種類型淋巴癌細胞中，找出與致病的單一基因──CIITA，並相信是該基因與其他基因融合，發生「染色體遷移」（Chromosomal Translocation）後才產生變異

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩癌症中心（BC Cancer Agency）淋巴癌的研究計劃，取得突破性發現，研究人員首度從一種類型淋巴癌細胞中，找出與致病的單一基因──CIITA，並相信是該基因與其他基因融合，發生「染色體遷移」（Chromosomal Translocation）後才產生變異。 這項研究將有助發展出對淋巴癌病人更準確的用藥，藉以殺死癌細胞，同時有助發展出早期診斷淋巴癌的工具。 主導研究的科學家斯泰德爾（Christian Steidl）在昨日接受訪問時說，對這次研究最感振奮的是，終於找到與淋巴癌致病直接關聯的「基因機制」（Gene Mechanism），過去科學家雖然也曾懷疑有此「單一基因」的存在，但始終未能正確找到這個基因的位置。 斯泰德爾是在5年前自德國，被招攬到溫哥華從事淋巴癌研究，他說，當初由於知道卑詩癌症中心的研究計劃，同時結合癌症專科醫生提供的臨床經驗，及有癌症病人參與研究，提供不同於他在德國的研究環境，所以慕名前來。 對經過5年能夠找到淋巴腫瘤有關的致病「基因機制」，他個人感到非常榮幸及欣慰。 卑詩癌症中心淋巴癌研究主任Randy Gascoyne則說，之前科學家並不清楚，為何癌細胞有辦法逃過人體免疫細胞的攔截，而侵噬正常細胞，這項研究等於揭開了謎底，知道是癌細胞裏的單一基因──CIITA在作怪。 Randy Gascoyne解釋，也就是CIITA與其他基因發生融合變異，以致身體免疫細胞無法偵測或辨認，以致讓癌細胞逃過攔截，進而危害到正常細胞。 他表示，屬於Mediastinal B-Cell　Lymphomas類型的淋巴癌，目前化療後的病人存活率有70%，但他相信，這項研究成果，將有助研發出合適藥物組合，提高淋巴癌病人的存活率。 參與研究的病人埃利斯（Jackie Ellis）（左圖）說，雖然她目前已經成功經過化療，且證實體內已無癌細胞，但以後仍有復發的可能，她希望新的研究能改良日後的療法，如此對她或是其他罹患同型淋巴癌的病人，都是一項福音。 Randy Gascoyne（左）及斯泰德爾是這次解開淋巴癌細胞致病「基因機制」的兩名科學家。（張伶銖攝）