Title: 衛生官安撫省民毋憂 輻射奶含碘量微

Date: Friday, April 1, 2011

Synopsis: （溫哥華31日加新社電）美國華州和加州近日驗出「輻射奶」，卑詩衛生官員安撫省民，毋須擔心西岸牛奶。加拿大食物檢驗局亦宣布，沒必要額外檢驗卑詩牛奶或其他食品

Image(s):

​Article Text:

Article Text: （溫哥華31日加新社電）美國華州和加州近日驗出「輻射奶」，卑詩衛生官員安撫省民，毋須擔心西岸牛奶。加拿大食物檢驗局亦宣布，沒必要額外檢驗卑詩牛奶或其他食品。 卑詩疾病控制中心指，雖然美國牛奶驗出含有碘131，但含量極低，僅為食物安全標準的1/5000，不會對人體健康造成任何危害，民眾無需停止飲用牛奶。 中心發言人哈利（Ritinder Harry）表示，雖然卑詩早前亦發現「輻射雨」等，但其含量不到可能造成甲狀腺的放射量的百萬分之一，這意味?一個人要一次飲下300萬杯受污染雨水，才可能致病。 食檢局：暫無需增驗卑詩牛奶 食物檢驗局亦宣布，正與聯邦衛生部合作，密切監察輻射對本國食品影響，目前尚未有任何基於安全理由，對卑詩牛奶或其他食品加強檢驗的必要，但如果情況有變，亦已作好採取額外措施的準備。 該局發言人丹喬（Alice D''Anjou）指出，民眾可能並未意識到，大自然中的天然輻射源比比皆是，比如太陽、岩石都具有放射性，無需「談輻色變」。