Title: 議員來信 防止虐兒 人人有責

Date: Saturday, April 16, 2011

Synopsis: 四月五日是全國防止虐待兒童日，這是時候去確認虐兒所帶來的毀滅性、終身的影響，以及要確保兒童在家庭、學校和社區安全與健康，這是我們的責任和要連續不斷的工作

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 四月五日是全國防止虐待兒童日，這是時候去確認虐兒所帶來的毀滅性、終身的影響，以及要確保兒童在家庭、學校和社區安全與健康，這是我們的責任和要連續不斷的工作。 虐待兒童是有很多方面的，這可以是身體、性、語言和情緒上的虐待。虐待、疏於照顧、惡劣的對待和遺棄，在全省都有發生，而且不限於某些社會經濟類別、文化或社區。 作為一位母親及祖母，知道目前在卑詩省各處有兒童感到恐懼、孤單和受到傷害，是令人震驚的。兒童是絕不應該忍受虐待和疏忽照顧。我們每一個人都有責任去伸出援手，同時為我們社區內有需要及易受傷的年輕人發聲。 我們都有力量為我們身邊的兒童站出來，我們每一個人都有道德、倫理和法律責任去舉報虐兒事件。每一個在卑詩省的兒童，都值得在一個安全和關愛的環境下成長，而我們所有人都對此有責任。 重要的是我們每一個人都要認識和明白虐兒的舻象。我鼓勵所有省民瀏覽網址www.strongsafesupported.com ，點擊Child Protection，以了解更多怎樣提供協助的資訊。 如果你知道有兒童需要協助，或懷疑有兒童受到虐待，請致電免費熱線310-1234，熱線每周七天24小時提供服務。往往只要一通電話，就能改變一個兒童的一生。只要齊心合力，我們就能確保兒童永遠不再需要感到惶恐和孤單，只要齊心合力，我們就能夠終止虐兒事件。 兒童及家庭發展廳長麥妮爾