Title: 議員來信 我們已經準備好迎接挑戰

Date: Sunday, May 1, 2011

Synopsis: 身為新任官方在野新民主黨的黨領，我期盼能與卑詩民眾合作，共同創造更美好的未來

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 身為新任官方在野新民主黨的黨領，我期盼能與卑詩民眾合作，共同創造更美好的未來。 我們需要完成的任務很多：省議會在4月26日將會短暫地重新召開，在過去十個月，我們的省議會只開過四天會。這是不尊重省議會的行為，亦違背了公眾對民主政治的期待，為了積極改革本省，我們所需要的是一個能夠發揮功能的省議會。 過去數個月我曾走訪本省各地，民眾清楚表明省府需要作出真正的改變。人民需要一個捍衛民眾利益的政府，一個會謹慎保障工作機會和確保家庭不會承受不公平稅務負擔，一個以民為先的政府。 身為官方在野黨黨領，我在經濟、環境、社會公義、衛生醫療和教育等領域，提出積極改革方案。這些與人民切身相關的議題，將會讓省民清楚區別出，一個是毫無作為的自由黨，而另一個則是腳踏實地的新民主黨。 當簡蕙芝提倡削減今年的醫療預算5.18億元的時候，我提出改善公共醫療衛生計劃，這項承諾將在卑詩新民主黨組成政府時實現。 簡蕙芝還在思索如何拓展原木出口，若我當選省長，我會立刻推行政策改革，解決原木出口所面對的困境，為卑詩創造就業機會。 簡蕙芝欠缺實際計劃協助無法負擔上大學的學生和家庭，我提出了就讀專上院校和職業培訓的具體有效計劃（包括財政來源）。 簡蕙芝要市民支付天價的電費，每年調漲醫療保險費，更高的長期安養費用，她為卑詩省的家庭加重稅務負擔。我認為支持醫療和教育的經費，必須由所有人公平承擔。 為了令稅務負擔不會不公地落在家庭和小商業身上，我提議把本省大企業的稅率回復到數年前的水平，並且重新向銀行徵收基本稅收。 當簡蕙芝在致力推廣HST的時候，我卻清晰地聽到了人民大聲疾呼反對HST，他們不願把19億元稅收轉嫁到卑詩消費者身上。在即將來臨的人民公投上，我將率領新民主黨全力以赴取消HST。 卑詩自由黨希望市民相信，選出簡蕙芝當新黨領便會帶來改變。其實是換上另一張面孔並不是真的改變，他們還是會在當選前說一套，當選後再做另一套。 簡蕙芝的從政紀錄清楚顯示：她擔任副省長期間是卑詩省最毫無建樹的幾年，他們刪除弱勢民眾的服務，管理不當導致本省經濟低迷，其經濟紀錄更是我有生以來所見最糟的。簡蕙芝擔任教育廳長時，一手主導改變教育撥款模式，導致本省190所學校關閉。 在黨領競選期間，我走訪卑詩各地傾聽省民心聲，新民主黨認為建立平衡負責任的政府，人民才能享有強勁經濟、健全社區和清潔永續經營的環境。卑詩新民主黨已經準備好迎接挑戰。 卑詩新民主黨黨領狄德安