Title: 市長專欄 溫市伙中僑創建廉屋

Date: Wednesday, May 11, 2011

Synopsis: 溫哥華市政府及卑詩省其中一個最具規模的多元文化及多元化服務機構——中僑互助會，在上月簽訂了一份歷史性協議﹐同意合作為耆英﹑青少年及家庭（包括新移民）創建廉租屋及支援性房屋

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 溫哥華市政府及卑詩省其中一個最具規模的多元文化及多元化服務機構——中僑互助會，在上月簽訂了一份歷史性協議﹐同意合作為耆英﹑青少年及家庭（包括新移民）創建廉租屋及支援性房屋。 市民對住屋的負擔能力是溫市議會及中僑的首要關注事項。我們去年最初會面時便已體會到我們必須攜手合作﹐才能實現在房屋問題上的短期指標以及長期的策略性目標。 隨覑溫哥華的人口結構在未來數十年將會出現變化﹐我們這個長期的伙伴關係顯得尤為重要﹐而當我們的人口持續增長時﹐市民對廉租房屋的需求亦會相應增加。 我們的人口正在不斷老化﹐其中不少是獨居及與外界鮮有聯繫的耆英。據加拿大統計局預測﹐到2031年﹐溫哥華市的人口約有百分之六十是「少數族裔」﹐到時我們可能要找一個新的名詞來形容溫市的華裔﹑南亞裔及菲律賓裔居民﹐因為他們將已成為整體人口的大多數﹐其中不少是第一或第二代移民以及有孩子的年輕家庭。 我們的長期伙伴關係﹐有助市府及中僑主動地回應市民對房屋及支援服務日益增加的需求﹐尤其是在多元文化及多種語言項目有特別需要的環境當中。 中僑互助會過去在房屋管理及提供支援服務方面成績斐然。市府和中僑共同努力之下﹐將會更能善用共有的資源及與其他級別政府和私人機構制訂創新的撥款模式。舉例來說﹐中僑在華埠所做的工作就成為了在市區環境內提供耆英服務的全國性典範。 中僑為耆英提供切合他們文化背景及以社區為基礎的護理服務﹐這些必要服務的需求，在溫哥華甚至全國都在增長。這些耆英並非居住在隔離的環境而是「安老家中」﹐並且保持覑他們重要的社交聯繫。為住在華埠的華裔長者提供廣泛的服務﹐有助保留這個社區的特質及傳統文化﹐這亦是市議會堅決承諾要達到的目標。 中僑亦有不同的項目﹐將新移民安頓及融入社會服務與廉租房屋及支援服務結合起來﹐為溫市的低收入家庭及青少年提供幫助。這些服務以英語﹑法語﹑波斯語﹑旁遮普語﹑普通話及廣東話六種語言向超過700名有需要人士提供﹐其中包括約400位耆英及300名兒童﹑青少年及其家庭。 中僑與溫市政府攜手合作的原因是我們有一個共同目標﹐就是增加廉租及支援房屋﹐在滿足本市多元化社區需求之餘﹐亦能使稅款得到最佳回報。我們將會在未來幾年全力合作﹐務求達到目標取得成果。 溫哥華市長羅品信及中僑行政總裁譚阜全撰文