Article Text: 【明報專訊】身故已七年的《南京大屠殺》一書作者張純如並沒有被遺忘,她的母親張盈盈昨日攜新書、為女兒撰寫的英文回憶錄《無法遺忘的女子》在溫市中心圖書館舉行英語發布會,吸引300多名市民捧場,不少人站著聽完全場。張盈盈以「希望大家記住她維護史實的熱情」結束演講後,許多讀者紛紛向她表達對張純如的敬意,並讚賞她為還原女兒真實面貌的努力。
張盈盈在昨日發布會上,用英語介紹她用六年時間寫的14萬字新書《無法遺忘的女子:張純如撰寫〈南京大屠殺〉前後回憶錄》(The Woman Who Could Not Forget, Iris Chang Before and Beyond The Rape of Nanking - A Memoir)。
張盈盈簡要回顧了女兒張純如如何從父母處了解到日軍侵華與父輩背井離鄉的歷史,她對閱讀和寫作的熱愛,為了撰寫《南京大屠殺》一書努力學習中文,前往南京實地考察,以及她深為憂鬱症所苦,最後飲彈自盡的過程;她指女兒自殺或與服用過量抗抑鬱藥物有關,而非外界作出的一些錯誤猜測。
張盈盈最後總結說,寫書是希望看書的人能記住張純如是如何生,而不是如何死,記住她為維護史實的不懈努力,她對兒子深沉的愛,以及她的信條「一個人的力量」。
昨日到場者過半為白人,小半為華人、菲律賓、馬來西亞等亞裔,他們對張盈盈致以經久不息的掌聲,並熱烈參與問答環節,提及日本至今仍拒絕就該段歷史正式道歉,人們應怎樣追尋、維護歷史,並讓下一代不忘歷史等等。
主持活動的卑詩史維會會長列國遠表示,張盈盈今次來溫哥華的國語及英語兩場新書發布會的人數都超過預期,對此很欣慰;她非常高興看到來參加的市民中有老有少,而且所提問題亦相當有質量,充滿對歷史的反思和探尋。
上大圖:張盈盈新書的英語發布會座無虛席。
上小圖:從左至右:列國遠、張紹進(張純如父親)與張盈盈回答讀者提問。
右圖:卑詩大學學生Angie、Babriella、Tim表示仍在閱讀張盈盈的新書,他們覺得年輕人應該重視了解歷史。(方潔瑩攝)