Title: 理工引進模擬系統 授放射治療

Date: Friday, September 30, 2011

Synopsis: 【明報專訊】卑詩理工學院（BCIT）放射治療系從本學期開始，將使用加西首個放射療法電腦模擬系統進行教學，以部分代替學生到醫院的實際操作。卑詩理工學院表示，這個系統不但節省了醫療資源，也讓學生可以在安全的環境學習放射治療儀器的操作

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩理工學院（BCIT）放射治療系從本學期開始，將使用加西首個放射療法電腦模擬系統進行教學，以部分代替學生到醫院的實際操作。卑詩理工學院表示，這個系統不但節省了醫療資源，也讓學生可以在安全的環境學習放射治療儀器的操作。 「放射治療環境模擬系統」（Virtual Environment for Radiation Therapy system）讓使用者可以透過3D眼鏡看到熒幕裏虛擬的患者及儀器，使用者可以調整不同角度透視虛擬患者體內的腫瘤，彷彿進入真正的放射治療室。 卑詩理工學院（BCIT）放射治療系主任克拉羅（Lorraine Clarke-Roe）表示，卑詩理工學院為加西第一，全國第二個使用這項系統教學的學校。這套模擬系統的手控部分與實際機器完全一樣，可以代替部分需要到醫院的實際操作教學。她稱，這樣一來，也可以減少佔用放射治療室的時間，讓更多病者能接受治療。更重要的是，學生不需要暴露在真正的放射室裏，也提升了教學的安全性。 卑詩理工學院放射系學生Rupinder稱，使用這個系統時，一戴上3D眼鏡就有種親歷其境的感覺。這令她未來實際進入放射治療室面對病者時更有信心。 卑詩理工學院利用新系統進行放射治療的模擬操作。（王俞欣攝）