Title: 漸凍婦：我想活下去 求安樂死只為有尊嚴離開

Date: Thursday, December 1, 2011

Synopsis: 【明報專訊】卑詩一名患有不治之症的女子提出訴訟，希望爭取安樂死合法化，她昨日接受電視台訪問時表示，她不想死，亦不想在沒有專業的醫護人士協助下自殺，以免給家人帶來沉重打擊

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩一名患有不治之症的女子提出訴訟，希望爭取安樂死合法化，她昨日接受電視台訪問時表示，她不想死，亦不想在沒有專業的醫護人士協助下自殺，以免給家人帶來沉重打擊。卑詩最高法院已安排優先處理她的訴訟，希望能讓她在「有生之年」見證整個審訊。 63歲的泰勒（Gloria Taylor）因為患有嚴重的肌萎縮脊髓側索硬化（Amyotrophic Lateral Sclerosis，簡稱ALS），又稱「漸凍人」症，將會慢慢衰退並步向死亡，她希望能在醫生的幫助下接受安樂死。 她昨日向記者說：「我必須清楚表明——我並不想死，我比你們任何一個更不想死，我想活下去。我不想在痛苦中﹑失去尊嚴地死去，我不想再忍受這些漫長的煎熬。」 雖然泰勒將不會出庭作證，但她已經提交供詞。她在供詞中提及自己過往是一個充滿活力﹑投入生活的人，亦是醫療保健的倡導者。她不希望年幼的孫女看到她在彌留時處於昏迷狀態，連再見也不能說。泰勒告訴記者，她的病令她在任何時候都受到劇痛的煎熬，讓她和家人承受著難以形容的痛苦和悲傷。 她說：「我害怕連下床﹑說話的能力都失去。」「我擔心最終會窒息死亡，在空氣中掙扎，就像離開了水的魚一樣痛苦。」泰勒重申，她拒絕在沒有專業的醫護人士協助下自殺，因為她擔心這樣結束生命，會重創家人。 目前，輔助自殺只在少數歐洲國家，以及美國俄勒岡州及華盛頓州合法。加國有反對者認為，輔助自殺合法化會加劇虐待長者。不過，泰勒的代表律師塔克（Sheila Tucker）說，其他國家的經驗已證明這些擔心是不必要的。塔克認為，保障措施是必要的，這樣可確保尋求醫生協助自殺的病人是精神健全﹑並充分了解後果。這些保障措施可包括規定當事人需要接受足夠的輔導及治療。 泰勒坐在輪椅上，由姐妹Patty Ferguson推著進入新聞發布會現場。（加新社） 泰勒在新聞發布會上，在談及求生慾望及安樂死訴求時，一度停下來，似在平復情緒。（加新社）