*

  • Title: 卑詩糧食輸華破紀錄 首10個月達1.24億 海鮮最多
  • Date: Sunday, January 1, 2012
  • Synopsis: 【明報專訊】卑詩省府指出，2011年本省糧食製造業對中國的出口破了歷來紀錄，首10個月運往中國的農產、魚類及海鮮出口量到達1.24億元，比去年同期1.18億元有所上升。2011年可算是本省糧食業「大豐收」的一年
  • Article Text: 【明報專訊】卑詩省府指出，2011年本省糧食製造業對中國的出口破了歷來紀錄，首10個月運往中國的農產、魚類及海鮮出口量到達1.24億元，比去年同期1.18億元有所上升。2011年可算是本省糧食業「大豐收」的一年。 省府數據顯示，從2011年1月1日至10月31日，本省出口到中國的糧食，包括農產品、魚類及海鮮等，達到1.24億元，打破2010年同期保持的1.18億元的紀錄。而省長簡蕙芝（Christy Clark）在11月訪問中國期間所簽訂的多項合作備忘錄，更將進一步提高卑詩及廣州這兩個姐妹省份的海鮮及農產品貿易。 2011年首10個月出口到中國的卑詩糧食種類中，海鮮佔了最大部分，達到9,200萬元；而豬肉出口總值為1,400萬元；用在食物及飲料的糖漿、調味醬等食材出口有440萬元，另有330萬元出口為酒類。 省農業廳長麥克雷（Don McRae）表示，中國已成為本省海鮮第三大出口市場，主要產品包括蟹、象拔蚌、三文魚、鱈魚及鯡魚等。 溫哥華的Flying Fresh Air Freight總裁Brendan Harnett說，在中國進行貿易，有政府的推動是「極度重要的」。他說：「很多時，假如沒有政府之間的推動，一些高檔的客人根本不會跟你做生意。」 他指出，當政府打開大門之後，商人之間的貿易就能流暢進行。他對於卑詩省府今年在華高調推動貿易的舉動深表讚賞。