Title: 市長專欄 研討全球城市增長 溫哥華起帶頭作用

Date: Wednesday, February 1, 2012

Synopsis: 試想一下18萬人收拾細軟離開他們鄉郊的家園，遷居到城市的情景。這情況在世界上每日都在發生﹐未來一年﹐將會有6500萬人湧進全球的城市居住

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 試想一下18萬人收拾細軟離開他們鄉郊的家園，遷居到城市的情景。這情況在世界上每日都在發生﹐未來一年﹐將會有6500萬人湧進全球的城市居住。 人口都市化是人類歷史上最大規模和最快速的人口遷移。有見及此﹐溫哥華市正舉辦首個「城市峰會」﹐我們在今明兩天作東道主，歡迎超過400位出席人士﹐其中包括Google、Cisco及IBM的高層﹐以及來自倫敦﹑維也納﹑哥本哈根及星加坡等三十一個城市的代表。 舉辦「城市峰會」的目標﹐是讓國際都市及商界的領袖聚首一堂﹐共同為全球的城市找出具創意及可行的方案﹐藉此建設可持續發展的未來以及製造經濟機會。 本市不單止極之適合主辦這個峰會﹐我們更可在這會議所帶出的改變當中扮演領導角色。這是個難得的機會﹐讓我們展示溫市在城市建設及可持續發展方面所取得的成就﹐同時可以推廣本地商業讓它們接觸到世界各地的新機會。但我們首先要明白都市轉變是個巨大的挑戰﹐這樣才能抓住目前的機遇。 在未來的兩個世代﹐全球都市的人口將會增加一倍﹐以城市為家的人數會增加三十億。我們以幾個世紀時間建造的房屋及基建設施﹐在短短四十年之內便要增加一倍。 總計來說﹐單是在基礎建設方面城市就需要在未來30年投放350兆元﹐而這只是由龐大和急速轉變所帶來之政治﹑經濟﹑社會及環境大幅動盪的一部分。 這改變的規模就有如工業革命那麼大﹐不同之處在於這是全球性和更加快速的改變。而我們如何處理將會影響到世界上每一個人世世代代的將來。 由於很多龐大的機會及挑戰都會出現在我們的城市當中﹐所以我們不能失敗。 目前﹐百分之七十到八十的溫室氣體污染源自城市﹐若這數字倍增的話後果將會不堪設想﹐所以我們要大幅減少我們的碳足跡。 對那些可以應付目前的能源消耗量及垃圾量的社區及本地經濟來說﹐城市急劇增長之時它們就會感受到這些水平所造成的傷害。而那些參與競賽爭取建得最高﹑最快或最大的城市﹐它們的勝利將會是短暫的﹐因為全世界的需求轉趨向高效率及可持續發展。 由於這趨勢，我們仍然有機會重回正軌。因為急速的人口都市化同時帶來機遇與風險。處理得宜的話﹐可創造就業機會﹐保障能源及改善生活質素。 城市建設之道在乎打造一個強而有力的經濟﹐涉及的包括建造業﹑建築學﹑樓宇及鄰舍的設計﹑研究和發展以及製造業﹐亦關乎我們如何生產能源﹑處理廢物及保護我們的清潔空氣和食水的質素﹐同時亦與我們如何建造可負擔房屋﹑出行，及與在這數碼年代如何通訊息息相關。 我們可以為將來世代建造需要的城市﹐並在現今不穩定的時局下創造經濟機會。我們的城市可以是在增強經濟﹑為企業家及高薪職位打造機會的情況下增長。那些能夠蓬勃發展的城市建設工業﹐端賴智能資本對現有機會的期盼以及人力資本將其付諸實行。 我們在過去三年制定了一項策略令溫哥華成為全球最綠的城市﹐正在蓬勃發展的潔淨能源工業其中具全球競爭力的公司都集中在這裏﹐我們的商業﹑鄰舍﹑社區及非牟利組織充滿創意和成熟的持續發展技術﹐這是其他城市無法相比的。 本星期舉行的「城市峰會」﹐將會集合了商界﹑政界及都市發展的領袖﹐對投資﹑創設職位及有關都市的新構思產生催化作用﹐以及令本市成為全球城市未來發展的焦點。 我認為沒有其他城市比我們更適合去帶領由這機會引發出的改變以及從中獲益。 羅品信 Gregor Robertson 市長專欄