Title: 獲任司法廳長 領小組尋改革方案 龐雪麗研提高司法效率

Date: Thursday, February 9, 2012

Synopsis: 【明報專訊】省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日宣布一項司法體系改革提案，委派司法廳長龐雪麗（Shirley Bond）聯同由律師考珀（Geoffery Cowper）帶領的獨立小組負責調查報告，旨在提高法庭審理案件的效率。簡蕙芝亦宣布省府將有輕微人事變動

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】省長簡蕙芝（Christy Clark）昨日宣布一項司法體系改革提案，委派司法廳長龐雪麗（Shirley Bond）聯同由律師考珀（Geoffery Cowper）帶領的獨立小組負責調查報告，旨在提高法庭審理案件的效率。簡蕙芝亦宣布省府將有輕微人事變動。 簡蕙芝稱，省府平均每年投入10億元用於完善公共安全與司法體系，包括昨天宣布任命的9名新法官。省罪案率自2004年來下跌33%，但法院延誤審理與撤銷的案件卻不斷增多，證明效率不與資金成正比，司法系統存在漏洞，故實施行之有效的改革刻不容緩。 報告料7月完成 考珀將組織改革委員會針對可能影響司法效率的重點問題，審查本省的檢察官制度，進一步就昨日頒布的綠皮書上的問題進行調查。 他表示將帶領小組向法官、檢察官、法律專員及警方等各方進行諮詢、收集意見，之後會向省府提交建議報告，報告預計於7月完成，之後在秋季推行。 龐雪麗表示，小組調查報告與法院數據都將絕對透明化，數據將會上載到省府網站供民眾了解具體運作情況。 另外，省府將有輕微人士變動，包括將法務廳與律政廳合併為司法廳，並由原來任公共安全及法務廳長的龐雪麗擔任為司法廳長。 另外，卑詩保險公司（ICBC）事務，將由財政廳廳長馮宜幹（Kevin Falcon）接手，博彩事務交由房屋廳長高利民（Rich Coleman）負責。 卑詩省長簡蕙芝（中）宣布委派調查組改革司法體系存在的問題， 左為負責人司法廳長龐雪麗，右為律師考珀。（王冬樺攝）