Title: 通過2012年預算案 列市加稅1.98％

Date: Thursday, February 16, 2012

Synopsis: 【明報專訊】列治文市議會公布在本周一（13日）通過了市府的2012年營運預算案，並批准增稅1.98%，以支持此一新預算

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】列治文市議會公布在本周一（13日）通過了市府的2012年營運預算案，並批准增稅1.98%，以支持此一新預算。 新預算於2月3日獲得通過，內容基本上是反映出市府維持市政服務於2011年同等水平，所需成本的增加。同時，議會通過一個總額7,260萬元的資本開支預算案。 為了符合列市長期財務政策的要求，預算會額外多撥1%的稅收進入列市儲備，以支援未來的基建更新和擴展工程所需。 營運預算的增加主因是多種必要開支增加，包括燃油、水電、道路保養和租金等開支，以及皇家騎警服務的100萬元增費。 另外，預算亦撥出準備金，以應付行將達成協議的市府工會僱員新勞動合約之需。今年預算中唯一的新開支項目是對社區撥款計劃作為數19萬元的增額，此舉旨在反映各社區團體日益增加的不同需要，該等團體為列市提供了重要的社會服務和文化計劃。 前述通過的資本開支預算案，其包含的工程有Terra Nova公園內的新遊樂場及野餐區、新的幼兒教育設施、廉租屋計劃，以及一系列道路、食水、排污和排洪設施的修繕等。 兩份預算案的通過，意味?市府現在可以?手準備列市2012-2016年的5年財政計劃。市憲章規定，此5年財政計劃及預算附例的採納，都須在2012年5月15日前完成。 列市今年會額外多撥1%的稅收作儲備，以支援未來的基建更新和擴展工程。（資料圖片）