Title: 籌劃逾20年 耗資10億 全年開放冰川滑雪場獲批

Date: Wednesday, March 21, 2012

Synopsis: 【明報專訊】經過20多年漫長、爭議不斷的審查過程，省府昨日終於頒布了Jumbo冰川滑雪度假中心的開發計劃，總經費高達10億元，完工後有望成為北美唯一的全年開放高山滑雪場，並作為灰熊等野生動物的保護區。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】經過20多年漫長、爭議不斷的審查過程，省府昨日終於頒布了Jumbo冰川滑雪度假中心的開發計劃，總經費高達10億元，完工後有望成為北美唯一的全年開放高山滑雪場，並作為灰熊等野生動物的保護區。 冰川度假公司（Glacier Resorts Ltd.）於2004年得到Jumbo冰川度假中心的環境評估證書，其中包括需要執行195項做好保護環境的工作。Jumbo冰川度假中心的總體規劃案則於2007年獲得批准。 卑詩省林木、土地及天然資源營運廳長湯姆森（Steve Thomson）昨日表示，經過20餘年的詳盡審查文件、諮詢原住民的意見之後必須作出決定。針對原住民及環保人士關注的「開發項目威脅野生動物」的爭議，他表示，未來將尋求建立一個大型野生動物管理區，以保護灰熊棲息地。 Jumbo冰川度假中心位於本省內陸英維梅爾（Invermere）以西57公里普塞爾山（Purcell）上，在一間鋸木廠的舊址上興建。竣工後除了擁有23列上山吊椅、一部纜車，還將包括酒店、公寓、商業設施及環境監測站，有望成為北美唯一一個冰川為主的全年滑雪勝地。 他還稱，該發展項目將創造出750個永久性的直接就業機會，開發過程中更可提供3750個工作職位。 東葛特尼（Kootenay East）自由黨省議員貝耐德（Bill Bennett）稱20多年來，這個規劃造成了葛特尼社區的分裂，現在很高興看到省府最終拍板。 圖中可見Jumbo谷的滑雪者。省府於昨日批准普塞爾山上的開發項目。原住民說曾在這一區域看到灰熊跳舞。 （加新社）