Title: 對華軟木出口首三季超去年總量 卑詩林木工人飯碗可保

Date: Tuesday, November 18, 2008

Synopsis: 【明報專訊】卑詩省林木業在全球經濟放緩下逆線前衝，與中國的木材貿易不斷上漲。省林木廳長畢貝爾（

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】卑詩省林木業在全球經濟放緩下逆線前衝，與中國的木材貿易不斷上漲。省林木廳長畢貝爾（Pat Bell）昨宣布與中國再簽訂8300萬板英尺（Board feet）木材出口合同，若情況持續，則全年有望出口10億板英尺木材，相當於4個大型鋸木場的年產量。正在上海訪問的畢貝爾稱，新合同將令溫哥華島的鋸木廠保持營運，工人們不必擔心飯碗問題。 根據數字顯示，今年頭9個月卑詩木材對中國的軟木產品出口已達5.52億板英尺，已經超過去年4.93億板英尺的全年出口總量。 在加中暢旺木材貿易中受惠的林木公司──西部林業產品公司（Western Forest Products），本月已輸出760萬板英尺木材，明年第一季還將運送2.44億板英尺木材至上海和青島。而為了配合中國市場需求，該公司今後砍伐的主要樹種將會是鐵杉。 隨同廳長一同訪華的該公司行政總監Key Site指，與中國發展林木貿易將為本省林木公司提供大量新的商機。 卑詩林木廳長一行抵達中國四川災區北川、綿陽訪問，並就參與災後重建簽署諒解備忘錄，目前加方已經在四川開始重建一所木結構小學，及一處被命名為「溫哥華村」的民居建築。 卑詩對中國林木出口頭三季超過去年總量，今年可望達10億板英尺。 （資料圖片）