Title: 疑患前列腺癌 鼓勵男士早檢查 警長電單車募款研治癌病

Date: Wednesday, April 30, 2008

Synopsis: 【明報專訊】溫市一名警長早前檢查身體時發現體內有一個腫瘤，懷疑患上前列腺癌症。他並沒有恐懼和退縮

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫市一名警長早前檢查身體時發現體內有一個腫瘤，懷疑患上前列腺癌症。他並沒有恐懼和退縮，選擇堅強面對，更參加了一項電單車籌款活動，協助籌募研究醫治癌症經費。他同時呼籲中年男子盡早進行健康檢查。 這名警長名格羅蘭德（Peter Groenland），1978年加入皇家騎警，並於1985年轉到溫市警隊服務，目前在市警交通部工作。他昨日攜同妻子和女兒，在其他警區的高層陪同下，向傳媒講述他懷疑患上前列線癌的經過。 他說，在2周前與家庭醫生偶然交談後，進行了一次身體檢查，報告指他前列腺附近出現一個腫瘤，懷可能是惡性癌細胞。他說，發夢也未想過會遇上這樣的事情，事件令他及家人感到擔憂。 他稱，這個腫瘤是好是壞，個人會否成為前列線癌症病人，需於下月中進行詳細化驗後才有結果。他表示，個人不會因此退縮，並決定參加一項名為The Westcoast Motorcycle Ride for Dad，一個專門為患上前列腺癌症男士而定，於下月31日舉行的電單車籌款活動。 The Westcoast Motorcycle Ride for Dad籌款運動於2000年在渥太華警察協會創立，其後在加國18個城市舉行，今年首次在溫市舉行，而協會創立至今，已籌得善款250萬元。任何省分城市籌募所得善款，都被撥入該省醫療系統內，作為研究治癌或預防教育經費用途。 市民可以瀏覽網址www.motorcycleridefordad.org.了解詳情。 ▲格羅蘭德（右2）獲其他警務人員支持，下月底參加電單車籌款。 ▲格羅蘭德（前中）講述發現腫瘤過程時，其眼泛淚光妻子（前左）和女兒（前右）均感到憂傷。 （蕭良文攝）