• Title: 省府介入輔助員工薪酬談判
  • Date: Friday, February 18, 2005
  • Synopsis: （維多利亞17日加新社電）代表任職於卑詩省6間專上學院的輔助員工的工會，一直無法與資方就合約達成協議。
  • Article Text: （維多利亞17日加新社電）代表任職於卑詩省6間專上學院的輔助員工的工會，一直無法與資方就合約達成協議。省勞工廳長布加恆（Graham Bruce）周四宣布，委派副勞工廳長康諾利（Rick Connolly）了解此宗勞資糾紛，從而尋求方法打破合約談判的僵局。 布加恆指出，勞資雙方都要求政府「介入」。 自一月十日，隸屬卑詩政府及服務僱員工會的約2000名輔助員工開始在學院採取輪流罷工行動。 在布加恆周四作出上述的宣布後，工會同意暫停罷工行動。 康諾利將於未來數天跟勞資雙方的談判員會晤，尋求解決方法，然後向布加恆提出建議。 談判最棘手的問題是加薪問題。