Title: 糖尿華語講座下月登場 設網上直播創北美先河

Date: Thursday, November 18, 2010

Synopsis: 【明報專訊】加國有超過900萬人患有糖尿病或前期糖尿病，而很多華裔糖尿病人平時疏於控制病情。卑詩大學iCON計劃特別在12月4日舉行「華語糖尿病公眾講座」

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】加國有超過900萬人患有糖尿病或前期糖尿病，而很多華裔糖尿病人平時疏於控制病情。卑詩大學iCON計劃特別在12月4日舉行「華語糖尿病公眾講座」，以國、粵語主持講座，讓華裔市民知道如何預防及控制糖尿病惡化。講座更設有網上直播，讓卑詩省偏遠地方或不能親身到場的市民亦可以參加。 主持講座的溫哥華綜合醫院急症室主治醫生何建韜、家庭醫生何文威以及中僑互助會行政總裁譚阜全，昨日一同出席iCON（interCultural Online Network）計劃的「華語糖尿病公眾講座」記者會。 何建韜指出，他在急症室見到很多華裔糖尿病人平時疏於控制病情，導致血糖太低或太高，或引發嚴重併發症需要緊急送醫院，他希望透過講座幫助華裔病人。 何建韜說，懂英語的加拿大人可隨時取得許多控制糖尿病的醫學及生活知識，但對華裔市民來說，一些配合其文化及語言的資料仍貧乏，這也是發起iCON計劃的卑詩大學醫學院電子醫學策劃部（UBC eHealth Strategy Office），為糖尿病等慢性疾病建立中文網上資料，並舉辦華語公眾講座原因。今次論壇更會進行網上現場直播，是北美首次有同時包括國、粵語的網上直播。 根據統計，有超過900萬加拿大人患有糖尿病或前期糖尿病，糖尿病每年花費醫療系統約122億元，何建韜認為，這部分的花費是可以透過教育及預防而減低。 何文威則稱，在「華語糖尿病公眾講座」中，將包括糖尿病急症徵狀、糖尿病介紹等，還邀請華裔物理治療師、營養師及藥劑師等，教導病人及家人如何透過運動及飲食，避免前期糖尿病患者不惡化成真正糖尿病；以及糖尿病患者如何控制病情。 中僑行政總裁譚阜全說，這項講座對於居住在偏遠地區的華裔居民尤其重要，他們可以輕鬆在家參與網上講座，並由醫護專業人士解答有關疑難。 去年iCON計劃主辦的華語肝病講座有超過1400人到場參加。今次的「華語糖尿病公眾講座」將於12月4日中午12時至下午4時在中華文化中心舉行，市民可上網至www.iconproject.org報名留位，或致電1-877-357-7611查詢。 何建韜（左）、譚阜全（中）及何文威（右）在記者會中合影。（張伶銖攝）