Title: 觀音寺香火盛 列市喜氣洋洋

Date: Tuesday, January 27, 2009

Synopsis: 【明報專訊】昨日農曆大年初一，有數以千計市民到列治文觀音寺上香祈福，前往祈福的除了華裔市民外，亦有主流人士。一些土生的華裔即使只會說英語，仍然堅持年初一到廟上香的傳統

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】昨日農曆大年初一，有數以千計市民到列治文觀音寺上香祈福，前往祈福的除了華裔市民外，亦有主流人士。一些土生的華裔即使只會說英語，仍然堅持年初一到廟上香的傳統，並帶同子女同往祈福；而列市一些商場也充斥覑過年的熱鬧氣氛，恭喜發財之聲隨處可聽到。 大年初一是大溫各地廟宇香火最鼎盛的日子，除有人在除夕夜爭取上頭炷香，大年初一前來上香的市民更多。 剛自中國抵不久的蔡先生，早上與妻子，及2名穿覑新年唐裝打扮的孫女及孫子，前來上香祈福，並買過年祈福風車給孫兒，祈求保佑全家平安，身體健康。 在加拿大出生長大的Jack，則帶覑4個孩子前來祈福，Jack不斷囑咐孩子拿香時小心，別碰到別人，Jack說，雖然他只會說英語，但家裏一直有初一到廟裏祈福的習慣，他每年均遵循傳統，帶覑孩子到廟上香是過年第一件大事。 華裔市民湧進列治文廟宇上香祈福的盛況，一年甚過一年，一些主流電視台亦前往拍攝，捕捉華裔市民過年的畫面。 除了華裔市民過農曆新年外，愈來愈多非華裔市民，亦帶覑全家人在華裔商場體驗中國新年的熱鬧，住在滿地寶的Candace告訴記者，昨日她與母親先帶覑3個孩子去廟祈福，再到列治文華裔商場購物，Candace介紹，小女兒Calista身上穿的粉紅唐裝，是Calista的祖母最近到上海旅行時買回來，特別在春節穿上，慶祝中國新年。 Calista都知道農曆新年是牛年，原來，Calista母親Candace的男朋友是華裔，她與一家人前晚才與母親男友的一家人，一起吃團年飯，他們所過的中國新年，按足傳統，甚至比一些本地華裔家庭更講究。 列治文華裔商場到處可見舞獅慶祝，及穿著新衣上街的華裔市民，在那裏的Starbucks店員Stephanie逢人即說恭喜發財，Stephanie說，在列治文工作，慶祝農曆新年的氣氛甚至比慶祝新曆新年濃，感覺像是過了兩次新年般，很新奇。 觀音寺湧進數以千計的市民前往上香祈福。（張伶銖攝） Candace（左2）帶覑一家人慶祝農曆新年。 （張伶銖攝） 很多市民在大年初一上香祈福。（張伶銖攝）