Title: 《雷雨》歌劇溫市首演 唐康年20年心血搬上女皇劇院

Date: Thursday, March 6, 2008

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華作曲家唐康年花了20年心血完成的《雷雨的故事》歌劇詠嘆調音樂會，將於3月21日在溫哥華女皇劇

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華作曲家唐康年花了20年心血完成的《雷雨的故事》歌劇詠嘆調音樂會，將於3月21日在溫哥華女皇劇院上演，兩岸三地多位知名聲樂家將參加演出，首度以歌劇演繹被稱為中國最重要現代文學作品《雷雨》，受到各方期待。 音樂會主辦單位大溫哥華中華文化中心昨日舉行《雷雨的故事》公演前記者會，邀請唐康年及參與該劇演出的女高音宋文、藍文慧，男中音陳健中、女中音張建華等人，暢談參與演出心情。 唐康年說，他很早對《雷雨》感興趣，25年前曾在上海歌劇院試寫及試排。1999年他曾赴北京會見《雷雨》的作者曹禺的夫人李玉茹，並請她試聽幾首已經完成女主角繁漪的詠嘆調，受到李玉茹的支持和鼓勵。 唐康年說，他總共花了20年時間，才寫成以意大利古典風格美聲唱法、反映主要劇情的20首樂曲，有獨唱詠嘆調、對唱、二重唱、六重唱、大合唱及小提琴獨奏等不同形式的樂章。 《雷雨》是有「中國莎士比亞」之稱的劇作家曹禺的作品，在中國話劇史上佔重要地位，《雷雨》同時被選為今年在北京慶祝奧運舉行的3個經典劇目之一。 劇中扮演女主角繁漪的宋文說，她要演繹得不到丈夫的愛，轉而愛上繼子的繁漪角色，需要表達一名東方女性敢愛敢恨的情感，頗具挑戰。 另一名女主角四鳳的女高音藍天慧說，她很感謝唐康年給她上台表演，且演出如此經典名劇的機會。 主辦《雷雨的故事》歌劇詠嘆調音樂會的大溫哥華中華文化中心主席虞崇貞指出，《雷雨》在中國，以致在海外，流傳甚廣，甚至被翻譯成多國文字，演藝方式除話劇外，還包括電影、地方戲劇、電視劇及芭蕾舞劇等，在溫哥華是第一次以歌劇形式演出，她希望愛好中國文化、愛好音樂或歌劇的人士前往觀賞。 《雷雨的故事》將於3月21日晚上7時30分，在Vancouver Playhouse演出，票價分35元及25元，購票請到中華文化中心辦事處，或是唐康年音樂中心，查詢電話為604-658-8881。 《雷雨的故事》歌劇詠嘆調音樂會作曲家唐康年（前排中）、劇中主要演員及聲樂家與主辦單位中華文化中心主席虞崇貞（前排左2）合照。（張伶銖攝） 扮演四鳳的藍天慧（左）及女主角宋文講述音樂會的準備工作。（張伶銖攝）