• Title: 「掙脫龍的枷鎖」舞台劇 探討華裔加人如何定位
  • Date: Sunday, January 6, 2002
  • Synopsis: 【明報專訊】由溫哥華亞裔加人劇團(VACT)演出的「掙脫龍的枷鎖」(Exit the Dragon)舞台劇，現正在溫哥華Firehall Arts Centre公演
  • Article Text: 　【明報專訊】由溫哥華亞裔加人劇團(VACT)演出的「掙脫龍的枷鎖」(Exit the Dragon)舞台劇，現正在溫哥華Firehall Arts Centre公演，該劇以三名加國亞裔演員前往試鏡所遭遇到被定型及被歧視的經驗，來凸顯在加拿大華裔男子的定位及認同問題。 　「掙脫龍的枷鎖」主要是反映目前在百老匯的電影或是北美的電視劇、或是劇集，亞裔演員所能扮演的角色，大多是已被定型且多數是負面的角色，例如是速遞員、雜貨店老闆、功夫英雄、或是幫派分子，似乎除了這些角色，華裔演員就不能扮演其他角色，特別是在亞裔族群已經佔相當比例的溫哥華，華裔演員的發展仍受到這些限制，讓亞裔演員有苦難言。 　 「掙脫龍的枷鎖」導演，也是其中一名演員的龍永塘(Tong Lung)是溫哥華戲劇界熟悉的面孔，他曾在吳宇森導演的電影Once a Thief，及李連杰的Romeo Must Die及成龍的Shanghai Noon中擔任其中一角。龍永塘在劇中飾演一名以自己是亞裔為豪的演員，但生活在加拿大的他，並未真正理解所謂亞裔文化代表的真正內涵。他與另一名主角陳思偉所扮演，痛惡自己是亞裔背景的演員Ｄave，經常吵嘴，他們的對話不時尖酸刻薄，但也都句句說中了亞裔移民到加拿大後，既要保有自己的文化及生活方式，又與加拿大社會格格不入而形成的各種矛盾。 　 三名主角之一的林偉山飾演來自越南的難民Vien Vu，他勤練功夫，為的是能夠在下次試鏡時，被電視公司挑中，進而躍上大銀幕，三人表演時動作有誇張，也有逗趣，道盡亞裔男演員在北美所歷盡的各種辛酸，最後他們決定相信自己的感覺，不要再陷於俗套，要掙脫龍的枷鎖。 愛好戲劇的林偉山說，他個人雖然參與職業演出不過是一年半的事，但是，他參與試鏡的經驗，就如劇中所描述。不過，戲劇一直是他的愛好，他記得獲得在李連杰Romeo Must Die 演出其中一個角色時，雖然戲份很少，他所得到的各項待遇，但讓他覺得自己是一名真正的演員，也因此對演戲更有信心。 而陳思偉自大學畢業後，曾到紐約擔任銀行投資顧問，但後來發現演戲才是他的興趣所在，於是毅然轉行，並在溫哥華戲劇學校接受戲劇訓練，進而踏入演戲的職業生涯。他尤其對父母的支持表示感激，讓他可以更無後顧之憂的馳騁在戲劇舞台上。 這齣高水準的舞台劇，將於十一日、十二日、十三日繼續在Firehall Arts Centre演出，購票請電:(六零四)六八九．零九二六。