- Title: 上訴得直 華埠四宗物業獲減地稅
- Date: Saturday, February 3, 2001
- Synopsis: 【明報記者鄭昇輝報道】卑詩物業估價處上訴獨立委員會接納溫哥華華埠地稅上訴委員會的上訴，同意給予在去年
- Article Text: 【明報記者鄭昇輝報道】卑詩物業估價處上訴獨立委員會接納溫哥華華埠地稅上訴委員會的上訴，同意給予在去年十月二十三日至二十六日進行上訴聆訊的四宗案例的業主發還百分之十三至二十三的地稅退款。上述退款是屬於二零零零年度的地稅，至於二零零一年度的地稅上訴暫時尚未有結果。 華埠地稅上訴委員會小組組長陳任賢昨日表示，華埠地稅上訴委員會四十多名業主去年向卑詩物業估價處上訴獨立委員會提出上訴，指摘溫市政府向他們徵收不合理的高昂地稅之後，他們的上訴行動終於取得成果。經過去年十月二十三日至二十六日一連四天的聆訊後，卑詩物業估價處上訴獨立委員會昨日向華埠部分業主發出裁決通知，表示有四宗物業地稅案例可以獲得百分之十三至二十三的地稅退款。該四宗案例是根據其經濟收益作為釐定減幅，而幅度分別為百分之十三、二十、二十一及二十三不等。 陳任賢表示，「二零零零年沒有參加報名上訴的業主是不會受這個結論而影響，但以後的評估都會受這個結論影響的。」他稱，昨日的判決通知共有三十三頁紙，只是局限於二零零零年的地稅，而相信將來的地稅會因應今次的案例獲得調低。至於其餘百多名沒有參加上訴的華埠業主要到二零零二年才可獲減地稅。 陳任賢透露，華埠地稅上訴委員會現時正為二零零一年度的地稅進行上訴，他們早在三星期前已呼籲華埠業主報名參加上訴，直至上月三十日截止時共有四十三人登記。至於不經委員會投訴的數目，他就無法得知。 去年華埠一個二十五呎的物業，地稅每呎估價為二百五十元，每年應繳地稅約為二萬八千元，與溫市商業街的每呎估價九十五元，應繳地稅約為一萬零六百元；以及百老匯西街的每呎估價一百七十四元，應繳地稅約為一萬四千元比較，華埠的地稅實在太高。
