Title: 中僑講座介紹華人認識善終服務

Date: Saturday, April 24, 2004

Synopsis: 【明報專訊】中僑互助會指出，華人一向迴避死亡問題，對社會上提供的善終服務亦缺乏了解，以致

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】中僑互助會指出，華人一向迴避死亡問題，對社會上提供的善終服務亦缺乏了解，以致在親人離世時感到疲憊無助，增加身心靈的痛楚。希望透過下周六的「燃點愛心，面對危疾」講座，提高華裔社區對善終服務的認識，及加入愛心義工行列，助己助人。 活動籌委會主席關玉蓮醫生昨日表示，當家人患上不治之症或垂危時，病人及照顧者都身心疲累沮喪，雖然省府為末期的家居病人提供援助，但不少華人對此一無所知，一些孤苦無依的老人更要獨力渡過困難，苦不堪言。 華語善終服務計劃主任蔡潔明同時指出，人口老化，來自中、港、台的移民增加，華語的善終服務義工需求甚殷，為臨終病人提供適切他們文化和語言的援助十分重要。她今年將完成培訓首批中英雙語義工，但目前只有45人報名。據關玉蓮估計，本省每年不諳英語的華裔病危者有逾1萬人，需要大量義工加入，在助人之餘，日後自己面對家人離世亦能有所準備。 該個由中僑、溫哥華沿岸衛生局及卑詩安息善終服務協會聯合舉辦的講座，將於下周六上午9時至下午4時於中僑華埠辦事處舉行，由專業人士主持多個專題講座，場內設有多個提供危疾及殯儀服務的展覽攤位，並免費派發善終護理小冊子。 講座詳請致電604·408·7274內線2071，善終義工則可向604·608·8802查詢。 {} （左起）陶黃彥斌、胡以鈞、關玉蓮、蔡潔明鼓勵華裔認識善終服務。 （陳瑞欣攝）