• Title: 中僑開戲劇創作坊 探討移民心路歷程
  • Date: Tuesday, April 29, 1997
  • Synopsis: 【溫哥華消息】移民帶來家庭的轉變，往往並非只是抵步後三、兩年的事，即使是已植根的移民，隨著下一代的成長，兩代或三代之間由於背景、教育、價值觀甚至語言、文化的差異，往往構成相處上的障礙
  • Article Text: 【溫哥華消息】移民帶來家庭的轉變，往往並非只是抵步後三、兩年的事，即使是已植根的移民，隨著下一代的成長，兩代或三代之間由於背景、教育、價值觀甚至語言、文化的差異，往往構成相處上的障礙。 中僑互助會家庭及青少年服務部為探討上述課題，特邀請赫特蘭劇社(Headlines Theatre)作技術顧問，以Theatre For Living的形式去創作一名為Generations的論壇式戲劇。 Theatre For Living是綜合戲劇、家庭生活教育及社區發展的元素，去探討社會上所關心的話題。它強調演出內容必須是與真實生活掛鉤，匯聚參與者的親身經驗，合創成一劇目，然後讓觀眾參與，代替其中的角色，嘗試改變事情的發展方向，為劇中所展示的困難注入改變與希望。觀眾亦從而得到啟示。 Theatre For Living現已被聯合國正式承認為一「改變社會的工具」，其過往曾探討的題目包括種族歧視、家庭暴力、家庭關係等。 今次所公演的劇目Gener匯ations，主要描述移民家庭各代的心態及衝突，然後邀請觀眾介入。公演日期訂於五月廿三、廿四及廿五日，羅渣士有線電視在最後一天作現場直播。中僑有關部門誠邀符合下述情況移民朋友參與創作： 一移民家庭的成員； 二基本上可以英語溝通； 三任何年齡； 四對戲劇創作或演出有興趣； 五毋須任何演出經驗； 六願意與不同族裔移民交流。 可於五月五日前致電六八四·一六二八與何燕明查詢詳情或報名。