Title: 二華裔教育工作者獲溫校局表揚

Date: Friday, April 14, 2000

Synopsis: 【本報專訊】溫哥華學校局昨日頒獎表揚在該校區默默耕耘，對校區做出卓越貢獻的教師、教育助理及家長，其中包括一名華裔教師，及一名華裔教育助理，他們分別在創新課程，或是不辭辛勞的與學生接觸，鼓勵他們融入學校活動，並獲致成果

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】溫哥華學校局昨日頒獎表揚在該校區默默耕耘，對校區做出卓越貢獻的教師、教育助理及家長，其中包括一名華裔教師，及一名華裔教育助理，他們分別在創新課程，或是不辭辛勞的與學生接觸，鼓勵他們融入學校活動，並獲致成果。 十位獲獎人士分別是：陳妙娟(Judy Chan)、Lynda Cook、Debbie Desroches-Fulton、Shane Kenneally、劉興民(Joey Lau)、Andrea Little、Mary Feltham、Don McGinn、Gerry O''Neil、Mariette Smith。 獲獎的陳妙娟目前執教於Eric Hamber中學，她擔任高中教師已經二十多年，她獲獎的主要理由，是在校內推動反歧視的活動。 陳妙娟說，她的祖父來自中國，而父親在七十年前需要進入公立學校就讀時，那時公立學校還不能接受像父親這種華裔學生，逼使他的父親要返回中國受教育。 現在公立學校內接受不同背景學生的情況，已經比以前大有改善，儘管如此，陳妙娟認為公立學校推動反對種族歧視的工作仍須繼續。 另一名華裔得獎人劉興民則是在Trafalagar Elementary School擔任特殊教育助理教師，他很喜歡目前的工作，也認為協助有特殊需要的學生，幫助他們完成學校功課，是一件很有成就感的事。 溫哥華學校局主席布坎南(Barbar Buchanan)說，學校局每年都會接受推薦選出對校區最投入的十人，由於學校活動是在教師、教學助理及家長的共同參與下才順利進行，因此學校局每年表揚的人選也是分布在不同領域，並不全是教師。 布坎南同時還說，這項表揚能代表學校局對他們辛勤工作的感激，也希望藉對他們的肯定，鼓勵更多熱心學校教育的個人無私的投入，嘉惠所有的學子。 獲獎的劉興民(左)及陳妙娟(右)