- Title: 公投圈養鯨魚有待報告作決
- Date: Tuesday, January 24, 2017
- Synopsis: 【明報專訊】溫哥華公園局委員昨晚討論應否在2018年市選的選票中，加入公投問題去決定應否繼續讓溫哥華水族館(Vancouver Aquarium)在其中心內圈養鯨魚，但最終沒有結果，但贊成進行更多公眾諮詢和完成一份報告。
- Article Text: 【明報專訊】溫哥華公園局委員昨晚討論應否在2018年市選的選票中，加入公投問題去決定應否繼續讓溫哥華水族館(Vancouver Aquarium)在其中心內圈養鯨魚，但最終沒有結果，但贊成進行更多公眾諮詢和完成一份報告。 昨晚的動議是由無黨派協會(NPA)的公園局委員楊瑞蘭(Sarah Kirby-Yung)提出，除選票建議包括公投問題外，也提議向溫市水族館考慮暫時不引入鯨魚，直至等待2018年公投有結果為止。 不過，另一委員卻提出先讓職員提交報告，並獲4票對3票贊同進行，料一個月後完成報告。 阻止繼續圈養鯨魚的公投已非首次提出，楊瑞蘭曾於去年提出動議；當時溫市水族館一對白鯨母女，30歲的Aurora和21歲的Qila先後死去，驗屍報告暫時未可確定牠們的死因。
