Title: 列市中華文化中心籌裝修費 盼各界捐贈五月十六賣物會

Date: Wednesday, April 15, 1998

Synopsis: 【溫哥華消息】因為列治文市政府修改條例，中華文化中心列治文辦事處需要進行裝修工程。其中包括改良防火設施、增建洗手間、改善行人通道及通風設備；希望藉此建立良好學習環境。由於工程浩大，所需費用約六萬元

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【溫哥華消息】因為列治文市政府修改條例，中華文化中心列治文辦事處需要進行裝修工程。其中包括改良防火設施、增建洗手間、改善行人通道及通風設備；希望藉此建立良好學習環境。由於工程浩大，所需費用約六萬元。 為籌募有關裝修費用，該中心將於五月十六日（星期六）上午十一時舉行一次大型「Garage Sale大平賣」，現希望收集各界人士捐贈物品（食物除外）；並於當天支持是次活動。收集物件日期由即日起至四月卅日，請將物品直接交往列治文辦事處 ---即新時代廣場八六零室/860-4400 Hazelbridge Way, Richmond。若當天未能售出之物品將全部捐贈予救世軍。 當天除售賣捐贈物品外，另有手工藝導師及學生義務製作之手工藝及婦女組負責之食品。該中心促市民大力支持是次活動，查詢有關詳情可電二七八-零八七三。 中華文化中心文化統籌梁楊彩明