Title: 列市長者健康中心設翻譯 提供免費健康諮詢

Date: Thursday, September 16, 2010

Synopsis: 【明報專訊】數十位仍在服務社區的退休醫護義工昨日共聚一堂，歡慶列治文長者健康中心開辦10周年，該中心每月免費為55歲以上長者提供測量血壓、健康諮詢等服務

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】數十位仍在服務社區的退休醫護義工昨日共聚一堂，歡慶列治文長者健康中心開辦10周年，該中心每月免費為55歲以上長者提供測量血壓、健康諮詢等服務。有華裔義工表示，每次活動都至少有1名說華語的義工協助溝通，希望更多華裔長者能通過中心的服務受惠。 列治文長者健康中心（Richmond Wellness Clinics）是在10年前由一名退休護士倡議成立，吸引眾多退休醫生、護士及藥劑師義務協助，通過本身的專業技能繼續服務社區。該中心在全市7個社區中心每月都有1次活動，為所有55歲以上列市居民提供免費血壓測試、健康追蹤記錄及諮詢，以及修手甲腳甲等。 義工吳先生表示，長者尤其要注意日常健康，但家庭醫生通常都很忙，因此中心的服務對他們是很有用的，而且不需要任何費用，但很多華裔長者對此不知情，或是擔心語言問題，但其實每次活動都至少有1名說華語的義工協助他們溝通，希望有更多人能因此受惠。 有興趣查詢該項服務的市民可致電﹕604-718-8460了解更多詳情。 一名護士義工在昨日活動上發言，稱中心既能讓有需要者得到幫助，又能讓退休的專業人士繼續發光發熱。（方潔瑩攝）