• Title: 到商場「謝票」廢HST 狄德安籲加快復舊稅制
  • Date: Tuesday, August 30, 2011
  • Synopsis: 【明報專訊】卑詩新民主黨黨領狄德安（Adrian Dix）昨日連同該黨數名省議員，在有很多華裔商客的本那比麗晶廣場「謝票」，感謝市民和小商戶業主積極努力，最終推翻了合併銷售稅（HST）
  • Image(s):
  • ​Article Text:
  • Article Text: 【明報專訊】卑詩新民主黨黨領狄德安（Adrian Dix）昨日連同該黨數名省議員，在有很多華裔商客的本那比麗晶廣場「謝票」，感謝市民和小商戶業主積極努力，最終推翻了合併銷售稅（HST）。他同時質疑省府引入HST只用了11個月，恢復舊稅制卻要19個月，根本未顧及省民的基本權益。 狄德安昨和省議員關慧貞、柯瑞根（Kathy Corrigan）以及周行勵（Raj Chouhan）等一行來到麗晶廣場，向商戶派發中文感謝信，稱讚他們團結一致反對HST，並最終推翻了這項令人反感的稅制。 狄德安首先批評省長簡蕙芝（Christy Clark）和省自由黨，過去幾個月浪費數百萬元公帑，製作誤導省民的廣告，企圖贏得HST公投，但事實證明這嚴重違背省民的意願，也違反選舉法規和限制，最終失敗收場。 他表示，HST被推翻是省民的勝利，但令人遺憾的是省府引入HST只用11個月，恢復舊稅制卻要19個月，根本不符合邏輯。他認為省府必須加快恢復舊稅制，尊重省民的基本權益。 對於省府表示HST被取消將出現巨額財赤以及要啟動其他的過渡性計劃時，狄德安駁斥這都是謊言，因為舊稅制從1948年開始一直沿用了六十多年，而HST實行時間並不長，將不斷擴大的財政問題歸於廢除HST十分荒謬，而所謂的其他過渡性計劃也是在自欺欺人。 狄德安（中）、關慧貞（左）到麗晶廣場內派發感謝信，肯定商戶和市民對推翻HST的支持。 （熊達瑜攝） 狄德安接受媒體訪問時表示省府應加快恢復舊的稅收制度，才符合省民利益。 （熊達瑜攝）