Title: 前經紀拒還借款 卑詩夫婦追討6年無果

Date: Monday, December 7, 2020

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】本省一對夫婦6年前同意向一名地產經紀借出兩萬多，用於經紀另一名顧客，支付房地產交易的訂金，但之後卻不獲還錢。夫婦幾年前入稟法院，省級法官於2015年裁決經紀需賠償夫婦借款加利息，總共超過3.7萬元，即使經紀申請破產亦無法逃避賠錢責任。 然而該夫婦至今仍未取回半毛錢，反而為此支付了數千元法律費用。 CBC報道指出，高登(Ron Gordon)及妻子亦曾向卑詩省房地產議會(RECBC)申請賠償，希望透過該會的「房地產特別補償基金」(Real Estate Special Compensation Fund)，彌補有關損失，但在2018年6月被拒絕。 根據高登向RECBC提出的申請，夫婦於2013年時認識地產經紀維塔倫(Katharine Virtanen)，那時夫婦賣了素里的房屋，並買了一間房屋，維塔倫是他們委託的地產經紀，兩次交易均無問題，高登也和維塔倫成為朋友。 申請提到，在2014年時，維塔倫主動與高登聯繫，她說有一名客人想買屋，但訂金不大夠。高登同意借錢給維塔倫，並寫了一張1.25萬元的銀行本票給維塔倫本人，另外1萬元支票則是寫給了維塔倫工作的房地產經紀公司。 高登指出，他的理解是借給經紀的這些錢，會在交易完成後的3天內還回，但沒想到經紀卻捲款潛逃。報道提到，高登曾試著聯絡維塔倫，她總是有藉口那時無法說話，或是無法與他們見面。 報道提到，高登在2015年已入稟法院，經紀未對訴訟提出回應，法官則判決維塔倫需要返還欠款，外加1.45萬元的利息及支出。之後維塔倫未出庭，還在2016年被發出逮捕令。但逮捕令在發出不到1個月，即因為她宣告破產，而已被取消。維塔倫於2014年已經主動放棄經紀的牌照。RECBC說無法確認該夫婦所作投訴的內容，亦無法否認。