Title: 加國進口川貝枇杷膏未含違禁中藥 中醫師建議用家先看清成分

Date: Wednesday, November 5, 2003

Synopsis: 【明報專訊】台灣衛生署宣布，全面禁售有馬兜鈴酸(Fructus aristolochia)成分的中藥材，

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】台灣衛生署宣布，全面禁售有馬兜鈴酸(Fructus aristolochia)成分的中藥材，連市面上常見的川貝枇杷膏也禁用。不過，本地的中醫師和中藥商指出，早在三年前加拿大就已發出馬兜鈴酸可能引起腎衰竭的警告，加拿大市面上買得到的川貝枇杷膏等中成藥，早已不含馬兜鈴酸，消費者在小心分辨藥材成分後，仍可安心服用。 台灣衛生署日前宣布禁售五種中藥材，這五種中藥材均含有馬兜鈴酸，分別是馬兜鈴、廣防己、青木香、關木通及天仙藤等，並同時禁止了市面上含有馬兜鈴酸的成藥，如有一些品牌的川貝枇杷膏、健胃散、止咳散、保肺散、養心寧神丸等。消息傳至溫市，令華裔民眾對於到底應否服用具化痰潤喉功用的川貝枇杷膏，產生了疑慮。 中醫師顧瑞生說，早在三年前加拿大食物檢查局已發出警告，指長期使用馬兜鈴酸可能對腎臟造成傷害。現時在中國，對於中成藥的成分也很小心的避免使用馬兜鈴酸。顧瑞生雖不敢說馬兜鈴酸已經完全絕跡溫市，但認為市面上已很少含有馬兜鈴酸的中成藥了。 他表示，目前醫學上的研究僅在長期使用馬兜鈴酸對腎臟的影響，對於短時間使用馬兜鈴酸對人體的影響，並無報告佐證。顧瑞生說，有經驗的中醫師，都會輪流用藥，而不會讓病人長時間使用馬兜鈴酸。 另一名中醫生黃達榮則說，中醫及中藥界，普遍都已經認知馬兜鈴酸不能長期使用，不過，像今次台灣衛生署禁售川貝枇杷膏，讓大家誤以為川貝枇杷膏一定含有馬兜鈴酸，是有誤導成分。他說，川貝枇杷膏有許多不同品牌，某一種川貝枇杷膏被禁用，並不代表其他的川貝枇杷膏會有安全上的問題，他建議消費者要小心分辨川貝枇杷膏的成分，看清楚是否含有馬兜鈴酸，才再決定是否購買。 東方紅一名經理則說，香港生產的中藥銷往世界各地，早在幾年前法國有報告指馬兜鈴酸有可能導致腎衰竭後，所有的藥廠都不會在川貝枇杷膏或是其他的中成藥內，加入馬兜鈴酸，該公司生產的川貝枇杷膏也早無馬兜鈴酸成分。 {} 東方紅的川貝枇杷膏及京都念慈菴的蜜煉川貝枇杷膏的成分均無馬兜鈴酸。(張伶銖攝)