Title: 北京30稅務官溫市取經 入讀西大研修班提升專業知識

Date: Thursday, June 10, 2004

Synopsis: 【明報專訊】30位來自北京稅務局的官員，即將在西門菲沙大學（SFU）林思齊國際交流中心，參加為期6個月

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】30位來自北京稅務局的官員，即將在西門菲沙大學（SFU）林思齊國際交流中心，參加為期6個月的「高級稅務管理研修班」。任該稅務研修團團長的北京市地方稅務局副處長劉振聲表示，團員期望在學習觀摩加國的稅務制度後，能夠提升本身稅務專業知識。 西門菲沙大學林思齊國際交流中心今次是第2次與北京稅務局合作，這個進修課程目的是讓中國稅務官員了解加國社會、稅務和稅務管理等各方面的知識。 劉振聲表示，此次研修團的成員都是來自北京市各稅務單位，經過資格審核，再通過英文水平測驗，從眾多申請者中脫穎而出：「西門菲沙大學先會提供英文課程，再次提升研修人員的英文水平後，才進入稅務專業課程。課程從6月14日開始。」 據了解，北京市稅務局會在未來3到5年之間，繼續派研修團到加國學習。 劉振聲表示，中國稅務制度與加國不盡相同，自然不可能完全把加國稅制移師到中國。派遣研修團目的，是給予中國稅務官員觀察先進國家稅務制度機會，學習他人的長處，進而提升自我的稅務專業水平。 {} 北京稅務局多位官員專程到來溫哥華參加研習班，其中部分成員與接待人員合照，左四為劉振聲。（楊凌竹攝）