• Title: 千禧世博今起更改路線配合
  • Date: Saturday, October 22, 2016
  • Synopsis: 【明報專訊】為快將投入服務的架空列車「長青延線」(Evergreen Extension，原稱長青線Evergreen Line)作好準備，千禧線(Millennium Line)和世博線(Expo Line)的路線更改從今日起實施，包括千禧線不再停溫市中心的海旁站(Waterfront)；但當長青延線開通後，乘客可由高貴林直達溫市。
  • Article Text: 【明報專訊】為快將投入服務的架空列車「長青延線」(Evergreen Extension，原稱長青線Evergreen Line)作好準備，千禧線(Millennium Line)和世博線(Expo Line)的路線更改從今日起實施，包括千禧線不再停溫市中心的海旁站(Waterfront)；但當長青延線開通後，乘客可由高貴林直達溫市。 今日起生效的改動包括，世博線分成兩支線，一支線來往溫市中心海旁站與素里的喬治國王站(King George)，另一支線來往海旁站與本那比的生產道－大學站(Production Way-University)。 至於原本與世博線有部分路線重疊的千禧線，今後不再走海旁站，東西方向只來往溫哥華學院－克拉克站(VCC-Clark)至本那比的洛歇中心站(Lougheed Town Centre)。 世博線與千禧線可互相轉線的車站會包括溫市商業－百老匯站(Commercial-Broadway)、洛歇中心站和生產道－大學站。在生產道－大學站轉車的乘客可在同一月台轉車。 運輸聯線指加進千禧線的長青延線通車後，千禧線會來往高貴林拉法奇湖－道格拉斯站(Lafarge-Lake Douglas)與溫市的學院－克拉克站，由高貴林或滿地寶乘架空列車的乘客，可不用轉車直達溫市。 千禧延線原本稱為長青線，有六個新車站的長青延線會接駁千禧線，當局現正準備指示牌和地圖以協助乘客適應。