Title: 卑斯室樂團義演助加華牙醫會 鋼琴家殷承宗笛王鄭濟民喜結台緣

Date: Thursday, November 20, 2003

Synopsis: 【明報專訊】結合著名鋼琴家殷承宗與享有「笛王」美譽的鄭濟民，卑斯室樂團在今年冬季的演出

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】結合著名鋼琴家殷承宗與享有「笛王」美譽的鄭濟民，卑斯室樂團在今年冬季的演出，將給予本地樂迷一個高水準中西音樂交匯的盛會。卑斯室樂團也透過這場音樂會，為加華牙醫學會籌款，目標是4萬元。 這場跨越中西音樂領域的音樂會，節目內容包括由卑斯室樂團演出的劇樂《羅莎蒙》、鄭濟民的交響樂《蝴蝶夢》、殷承宗演奏的柴可夫斯基《降B小調第一鋼琴協奏曲》，作品第23號。 目前旅居紐約的殷承宗昨日抵達溫哥華，開始投入音樂會的準備。殷承宗在1941年出生於廈門鼓浪嶼，7歲開始學琴，9歲首次舉行獨奏會，畢業於列寧格勒音樂學院和北京音樂學院，曾經在維也納「世青節」的鋼琴比賽中獲金獎，20歲時獲得「柴可夫斯基鋼琴比賽」第2名，之後與多個著名樂團合作演奏，是中國早期少數幾個享有國際聲譽的鋼琴家之一。 殷承宗表示，卑斯室樂團先前多次邀請，這次終於在時間配合下達成合作。身為多項國際鋼琴大賽評委，又出任第4屆「柴可夫斯基國際青年鋼琴大賽」的評判主席，殷承宗評論中國年輕一代擁有優秀的彈奏技巧，不過必須再加強音樂深度及意境的領悟，演奏才會更具生命力。 作曲家關迺忠為鄭濟民度身訂造的《蝴蝶夢》，獨奏部分僅用一支D調曲笛演奏，獨奏者需要具備高超的演奏技巧。鄭濟民表示，《蝴蝶夢》的高難度，吹奏這首曲子的音樂家寥寥可數，他將與卑斯室樂團的合作下，再次演繹這首根據莊子與妻子田氏故事譜成的曲子。 表演時間定於11月22日晚間8時，在卑詩大學陳氏演藝中心舉行。有興趣欣賞這場音樂會的民眾，可致電TICKETMASTER 604·280·3311購票，查詢電話是604·730·8219。 {} 卑斯室樂團指揮汪酉三（右二）將與殷承宗（左二）及鄭濟民（左一）共譜一個美妙的音樂之夜。右一是卑斯室樂團主席陶永強。（楊凌竹攝）