Title: 卑詩搜救隊疫下任務大增 一年出動1959次

Date: Sunday, April 4, 2021

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】新冠疫情爆發以來，卑詩各地的搜救工作量大幅度上升，讓各地的搜救隊筋疲力竭。政府官員與搜救隊齊聲呼籲民眾進行戶外活動時，要加倍小心，做好準備工作。 卑詩省公共安全廳(Public Safety Ministry) 與卑詩緊急管理處(Emergency Management BC)，在聯合發布中說，自2020年4月以來，全省各地的搜救小組已出動了1959次的搜救任務，有10人在雪崩中喪生。 春日出遊做好充足準備 由於COVID-19限制在室內聚會，促使更多人走向戶外。春天是遠足的好季節，卑詩省搜尋與救援協會會長凱利(Chris Kelly)提醒公眾，遠足者動身前要做好計劃，並作出以防萬一的準備工作；要有明確目的地，計算好返回路程的時間，確保可以在天黑之前到達有人煙的地方；擁有正確的裝備，知道如何使用並接受培訓。 緊急應變議會秘書賴斯(Jennifer Rice)表示，即使是那些短途旅行者，也應該讓別人知道他們要去的地方，並事先了解地形和天氣。 她還建議，攜帶足夠的食物、水和保暖用品，以防意外過夜。即便是在夏天，卑詩省的晝夜溫差也是相當大的。 凱利說，搜索和救援人員在過去幾年中每年平均出動搜救約1500次。但COVID-19期間，卑詩省搜尋和救援組織接到請求救援的電話激增。僅去年2020年4月以來，搜救小組已部署了1959次搜救任務。卑詩省接到的搜救請求比加拿大其他地區的總和還多。 公共安全廳長范和富(Mike Farnworth)說，救援志願者們在危險環境和惡劣天氣中採取行動來幫助那些在遠足中遇到麻煩的人。過去一年來他們的工作變得愈來愈困難。因為COVID-19使救援人員的工作變得更加危險。「你很難想像會在幾天的時間裏接到79個請求救援的電話。現在卑詩省搜救小組的工作已經到達極限。」 范和富敦促那些熱衷於去往偏遠地區遠足的民眾，不要低估危險，要採取安全預防措施。