Title: 反對華埠置監控相機侵私隱 女顧問狀告溫市警一哥索償

Date: Saturday, June 13, 2020

Synopsis: 【明報專訊】溫哥華華埠一名居民通過民事訴訟，控告溫哥華警察局設立在中華文化中心之前的監控攝錄機，侵犯其私隱。但中華文化中心認為，該攝錄機具有威懾作用，對華埠的治安有貢獻。

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】溫哥華華埠一名居民通過民事訴訟，控告溫哥華警察局設立在中華文化中心之前的監控攝錄機，侵犯其私隱。但中華文化中心認為，該攝錄機具有威懾作用，對華埠的治安有貢獻。 現年31歲、任職顧問的女子瑞安(Keigh Papenbrock-Ryan)上周入稟卑詩最高法院，向溫哥華警察局作民事訴訟。她反對警方大規模在華埠附近進行監控，聲稱這迫使她改變日常路徑，以避開監控鏡頭。瑞安控告溫哥華警察局和警局局長帕爾默(Adam Palmer)侵犯其私隱。除了要求賠償損失，她還要求法庭頒布禁制令，防止警察未經法院授權部署監控攝錄機。 訴訟書上形容此等監控鏡頭4個一組，安裝在一架拖車上，可以放在溫市不同地方。此等監控攝鏡頭可遙控並隨支架升降，最高可升至近十米高，用於監視民眾，錄下相關視頻片段做記錄。 這些攝錄機，能以紅外線熱探測和低能量雷射技術，穿透牆壁、建築物、車輛甚至衣服。警方可以利用這些採集的數據，識別人臉和車牌。 「我的一舉一動都被攝錄下來並遭到監控，這看來有點兀突。我應該可以不受監控下在街上行走。」瑞安住在華埠，她接受加拿大廣播公司(CBC)訪問時說，溫市有三處地方設置了此等監控鏡頭，其中一組放在中華文化中心外面。 她說自己無犯法，但覺得自己不停地被人望着：「我的個人私隱受到侵犯，我一直避開那個地區(中華文化中心一帶)，那影響我和其他人的生活。」 中華文化中心主席郭英華表示，華埠的治安問題一直存在，但市政府對此關注並不足夠。設立這些監控攝錄機，雖然未必有實質作用和可根治問題，但起碼能收阻嚇作用，對整個社區來說，有正面影響。 郭英華提到，立心要進行犯罪行為的人早以作好全套準備，警方裝有監控鏡頭的拖車也未必能防止罪案發生。早前放在中華文化中心外的拖車，車身上也被人惡意塗鴉，要由中心人員通知溫哥華市警。 市警：不具紅外線功能 只作威懾用 他補充，攝錄機的攝錄範圍只能拍攝到較遠處的公眾地方，民眾若只是路過或停留，最多也只會有何時經過此地的時間，不認為這會侵犯私隱。他說華埠發生多宗針對亞裔的仇恨犯罪，這也是其中一項保護華埠居民的措施。 溫哥華市警未就訴訟回應，但發言人表示，由於華埠最近商店罪案和針對亞裔仇恨事件增加，警方在華埠擺放了一輛裝有攝錄機的拖車。這些鏡頭無法錄製音頻或具紅外線功能，錄像片段亦不會保留，攝錄機只作威懾之用。 視頻鏈接： youtu.be/Pq-aF2nyjF8