• Title: 增國語溝通 提供心理輔導 列治文中僑調整服務課程
  • Date: Thursday, October 2, 1997
  • Synopsis: 【本報專訊】隨著移民人口的變化和社區需要的轉變，專門服務新移民的列治文中僑互助會，亦在服務上和課程上作出改變。將以國語溝通和提供心理輔導作為新的嘗試
  • Article Text: 【本報專訊】隨著移民人口的變化和社區需要的轉變，專門服務新移民的列治文中僑互助會，亦在服務上和課程上作出改變。將以國語溝通和提供心理輔導作為新的嘗試。 據中僑互助會課程主管傅德彤表示，台灣與中國移民急劇增加，需要更多國語服務，中僑除徵求說國語的義工外，會內的國語小組「楓華會」亦在擴張。 雖然中僑服務目前仍以廣東話為主要溝通工具，但國語服務的需求是顯而易見。 另一方面，中僑目前發展頗成熟的相互支援會社，已漸跳出單單提供基本常識，或康樂的課程，深化成生活輔導的小組，其中有二百多會員的婦女會正發展友誼小組，協助新移民建立友誼，並由心理輔導專家培訓義工，處理新移民遇到的心理或情緒問題。 不過，傅德彤表示，新移民融入加國社會速度因人而異。 來自香港移民語言問題較少，適應較易。至於中國來的新移民則先要突破語言的障礙。