Title: 家長搶報暑期班 列市教局網逼爆 宛如冬奧搶購門票 伺服器不支當機

Date: Wednesday, May 19, 2010

Synopsis: 【明報專訊】列治文教育局昨日凌晨開放登記全學分暑期課程，大批家長通宵湧入登記，宛如「冬奧搶購門票」，7小時「逼爆」教育局電腦伺服器，造成教育局被迫暫停登記服務。教育局今日下午將重新開放登記

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】列治文教育局昨日凌晨開放登記全學分暑期課程，大批家長通宵湧入登記，宛如「冬奧搶購門票」，7小時「逼爆」教育局電腦伺服器，造成教育局被迫暫停登記服務。教育局今日下午將重新開放登記，預計同樣會有大批家長「搶位」。 列治文教育局延續教育部門主任Michael Khoo對本報表示，該局於昨日凌晨零時開放網上登記暑期班，但因為太多家長瘋狂湧入，造成教育局的網絡伺服器難以負荷而死機，被迫於早上7時關閉伺服器維修。 Khoo指出，在伺服器關閉之前，已經有超過1200人通宵登記成功。不過由於伺服器關閉，許多無法登記的家長大為不滿，紛紛向教育局投訴。他透露，這情況宛如冬奧前，市民瘋狂湧上網站搶購門票。 據了解，列治文教育局因為赤字問題，去年被迫將2100個全學分暑期課程人數減少為1700人，因此引發家長「搶位」。教育局預計今日下午3時30分重開網絡伺服器恢復登記，準備迎接另一波家長湧入。 Khoo強調，無法成功報名的家長，可以致電列治文教育局申請輪候，或是讓孩子登記網上課程（Virtual Course）。 於前日引發家長大排長龍的溫哥華教育局，發言人維爾（David Weir）則指教育局僅減少暑期課程的授課地點，但未有變更全學分暑期課程的人數，因此呼籲家長毋須恐慌。他建議市民不必湧入教育局，直接上網登記更為便利。 列治文教育局透過網站通知家長，將於今日下午3時30分恢復網上登記，但不接受電話及本人當面登記。（馮勲新攝）