Title: 尋求合作發展伙伴關係 運輸廳與上海簽意向書

Date: Thursday, June 12, 1997

Synopsis: 【溫哥華消息】最近，上海市政工程局代表團前來卑詩省訪問，受到卑詩省運輸及公路廳的熱烈歡迎

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【溫哥華消息】最近，上海市政工程局代表團前來卑詩省訪問，受到卑詩省運輸及公路廳的熱烈歡迎。 前天，卑詩省運輸及公路廳副廳長雷德林(Blair Redlin)和上海市公路學會秘書長朱惠君分別代表雙方在一份合作意向書上簽了字。 在這份合作意向書上，雙方表示進一步努力，在城市運輸及交通管理方面建立有效的伙伴關係。 雙方認為，需要將下列一些問題寫入諒解備忘錄：雙方展開合作的具體領域；建立資信與技術交流的制度；培訓的機會，卑詩省公司參加中國城市運輸及交通管理系統設計及建設工作的安排。 代表中加雙方在意向書上簽字的上海市公路學會秘書長朱惠君(左)和卑詩省運輸及公路廳副廳長雷德林