Title: 展現體能助肌萎會籌款 消防女將不讓鬚眉

Date: Sunday, August 27, 2000

Synopsis: 【本報專訊】一般人對消防員的印象不外乎是擁有健碩體格的壯男，但鮮有人知道，在溫哥華市八百名消防員當中，原來有五名女將，在昨日大溫地區消防隊為肌肉萎縮協會(Muscular Dystrophy Associa-tion)募款而舉行的消防員體能競賽中

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【本報專訊】一般人對消防員的印象不外乎是擁有健碩體格的壯男，但鮮有人知道，在溫哥華市八百名消防員當中，原來有五名女將，在昨日大溫地區消防隊為肌肉萎縮協會(Muscular Dystrophy Associa-tion)募款而舉行的消防員體能競賽中，身高達六呎的女隊員貝爾利克(Andrea Belczyk)，表現不讓鬚眉，獲得其他同僚熱情掌聲。 從一九五四年開始，消防隊一直為加拿大肌肉萎縮協會募款最力的團體，每年消防員為該協會募款的傳統方式，是利用消防員每人必備的厚皮靴，用來裝載募得的款項，這項活動也稱為長統靴募款(Boot Drive)。 該協會的地區協調員斯科韋茲(Karen Skoretz)說，參加這項長統靴慈善募款的消防隊，包括西溫、北溫、溫哥華、三角洲、本那比、新西敏市及素里的消防員，是消防隊每年的重要活動。 昨日的體能競賽內容包括，穿著全副裝備的消防員必須拖著數十公斤重的輪胎，拯救一名與正常人相同重量的假人；然後再跑上高樓，表演搶救的技巧，例如從繩梯上滑下。由真正的消防員表演起來，精彩且刺激。 競賽的最後一關則是必須將代表捐款的硬幣投入長統靴中，這一關對很多男消防員來說，可就難了，因為硬幣體積小，長統靴口也不大，如何將硬幣投入長統靴當中，就憑個人運氣了。 昨日得到最多加油聲的是一名女紅妝，貝爾利克是昨日參賽的唯一女隊員。原來女隊員真的不多見。貝爾利克說，全隊八百人當中，只有五名女性。她加入消防隊一年半，之前她曾擔任中學教師，但消防員工作所需要的體力挑戰，較適合平日喜愛運動的她。她在通過消防員的體能訓練，且上了三個月的消防員訓練課程後，已能夠勝任任何男隊員能夠完成的工作。 貝爾利克與另外四名男隊員合組成一支體能競賽隊伍，將於下月九日遠赴紐賓士域省(New Brunswick)參加在蒙頓市(Moncton)舉行的全國消防隊員體能大賽。 不過，貝爾利克說，她還在為了旅費不足而發愁，如果有人想贊助他們，請與負責的另一名消防隊員西格斯(Ken Siggers)聯絡，電話是七二七‧三三四三。 (左起)Vlado Skrepnik、貝爾利克及Scott Marineau是將於九月到紐賓士域省參加全國消防隊員體能大賽的其中幾位消防員。