Title: 市長專欄 溫市遊民治安問題改善

Date: Saturday, January 15, 2011

Synopsis: 作為溫哥華市長﹐改善無家可歸及治安情況是我首要處理的事情﹐而我們在這兩個議題上都取得了實質的成果

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 作為溫哥華市長﹐改善無家可歸及治安情況是我首要處理的事情﹐而我們在這兩個議題上都取得了實質的成果。 最新的統計數字顯示﹐本市的庇護中心對街頭公眾秩序已作出了正面的影響。根據市中心商業促進會的報告﹐由於有了這些庇護中心﹐在公眾地方作出滋擾行為的個案已大幅減少。 這些成效在上一個冬天已經體現出來﹐在這一個冬天也一樣﹐進一步證明了我們採取的行動有正面的效果。 這些為無家可歸人士而設的冬季臨時庇護中心令他們可以不用露宿街頭﹐市中心商業促進會亦將以下的情況歸功於本市的庇護中心： ● 去年9月至11月的行乞個案每月平均為312宗﹐到12月則下降至129宗﹐減幅達59%﹔ ●去年9月至11月的擅闖私人地方個案每月平均有170宗﹐12月的數字為20宗，下降了88%﹔ 自從市府庇護中心開始運作以來﹐公眾地方滋擾個案減少的情況據稱在本市其他社區（包括華埠）亦同樣出現。我們在幫助弱勢社群以及減少無家可歸情況方面所作的努力獲得了回報﹐同時亦為本市帶來了整體好處。 市府在去年3月做了一個24小時的無家可歸數字統計。發現自從2008年開設新的庇護中心以來﹐街頭露宿者數字從811下降至428﹐減少了47%。 我認為我們需要在這些成績上再加一把勁﹐繼續一同努力﹐制定可持續的長期解決方案。在2015年前消除溫哥華街頭露宿情況這個目標雖然極具挑戰性﹐但仍是可達到的。 在對付市內與罪犯組織有關的非法大麻種植場方面﹐我們亦取得了重大的成果。我支持朱小蓀警察局長以強有力的手段對付有組織罪案﹐從而消除對社區治安的威脅。 本周較早時溫哥華市警宣布充公了市內一間價值120萬元﹑被用來非法種植大麻的的房屋﹐這是至今為止被市警充公資產價值最高的一次行動。 朱局長及溫哥華市警一直不遺餘力地執法﹐充公罪犯的財產（包括汽車﹑遊艇或其他財物）。在2010年內就充公了超過5百萬元的資產﹐大麻種植場的數字亦由2005年的300至400間﹐大幅下降至去年的51間﹐而從罪犯身上充公的財產﹐則是作為協助警方滅罪之用。 溫哥華的警隊需要有充足的資源才能有效地維持及改善治安﹐這就是我就任市長以來﹐連續三年增加市警撥款的原因。 作為市長﹐我致力為納稅人做出好成績﹐確保全市各社區都有一個安全﹑和諧及繁榮的環境。 市長羅品信撰文