Article Text: 我在上星期四剛回到溫哥華﹐結束了為期12日的商務訪華行程。由於冬奧取得了國際性的成功﹐加上溫哥華館在上海世博的全力推廣﹐令溫哥華在中國的知名度大增﹐中國對溫哥華的認識程度升至新高﹐這亦是我們乘?這鼓氣勢﹐進行了這次籌備多月的商業代表團出訪中國的原因。
我們這次訪華﹐有22間從事清潔技術﹑綠化建築及數字媒體的本地公司參與。這些行業是在溫市增長最快而正在全球各地尋找發展市場的行業。在這12天內﹐我們與中國政府官員及商界領袖會面﹐並就建立新的商機﹑投資及伙伴關係進行了討論。作為市長﹐本人有機會與中國政府官員會面並協助他們與我們的商業代表建立了溝通的橋樑。我在訪問期間曾與北京﹑上海﹑天津及廣州的政府及商界領袖見面。
我們這次出訪的目的是要協助溫市商界創造新的工作職位及吸引投資到本市。如能與中國方面建立新的夥伴關係﹐溫哥華的商界便可聘用更多員工及投資在新的技術上。我可引以為傲的是在中國短短數天內便達成了幾份合約﹐而更多的合約將會在未來幾個月簽署。
我們第一份合約是與Cisco Information Systems 簽訂﹐這間國際性資訊系統公司和溫哥華一樣﹐在上海世博會設有展館﹐我們聯同溫哥華能源監控公司Pulse Energy簽訂的合約﹐讓溫哥華的樓宇（包括市政大樓）可以採用Cisco最新的技術﹐幫助我們節省能源開支﹐同時亦有助建立Pulse Energy 的商業地位﹐從而進一步確立溫哥華成為創新技術及創意行業中心的國際聲譽。
我們亦與Sino-Singapore Tianjin Eco-City簽約成立一個加拿大生態中心﹐推廣溫哥華以及加拿大的高水平綠化建築技術。這中心可讓加國公司打進中國的市場﹐尤其是對環保建築技術需求劇增的華北地區。這合約的其中一方是曾經參與設計奧運村的Vancouver Global Green公司﹐眾所周知﹐奧運村已獲頒發LEED白金級的環保評級﹐亦即是說這是全球最綠化的社區。
我很有信心在未來數月還會有其他與本地企業達成的合約公布﹐這些溫哥華的商界領袖自費加入我們的訪問團﹐他們的支出超過35萬元﹐同時投放了不少時間和精神在這次訪問之中。我有信心這些工作必定會得到回報﹐令溫哥華得以創設更多工作職位及引進更多投資。
我對在中國獲得熱情款待有很深的感受﹐亦對能夠增進溫哥華與中國之間的聯繫和友誼感到十分驕傲。加拿大最近成為中國的指定旅遊目的地﹐我確信我們之間在文化及經濟上的的聯繫將會隨?年月繼續增長。
Gregor Robinson
