Title: 廳長來鴻 壓縮求診手術輪候時間 衛生廳長力言不斷改善

Date: Saturday, March 15, 1997

Synopsis: 編輯先生： 本人現回應貴報最近的時事專題報道[病痛難熬，輪候手術長夜漫漫]一文。 毫無疑問醫療服務是本省所提供的最寶貴的服務，並且是本政府的優先要務去確保卑詩家庭能繼續在遇上急症情況時，不論其繳費能力，均可獲得立即的護理或手術服務

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 編輯先生： 本人現回應貴報最近的時事專題報道[病痛難熬，輪候手術長夜漫漫]一文。 毫無疑問醫療服務是本省所提供的最寶貴的服務，並且是本政府的優先要務去確保卑詩家庭能繼續在遇上急症情況時，不論其繳費能力，均可獲得立即的護理或手術服務。我們已經承諾作應有的投資，去保持那些輪候非緊急性治療及醫療程序的時間至最短，集中我們的資源去應付受壓力影響的服務。 去年四月，我們曾投資七百三十萬元特為縮短心臟治療的輪候情況，而今年我們將會增加六百五十萬元新撥款去縮短心臟手術病人輪候時間及增加腎臟濾膜分解清洗服務。很明顯，我們能夠更妥善地去管理及縮短各需要護理的病人輪候時間，此乃我們公立醫療制度健全性的象徵。我們繼續以大無畏的努力來捍衛設立醫療制度時的基本信念，並且保障全省省民，不論其入息，均能在有所需要時便可獲得醫療服務。在貴報的專題報道中正確地指出，因本省人口老化及人口增長的關係而帶來的需求，再加上聯邦政府龐大的削減醫療撥款，對本省醫療制度產生額外的壓力。但我們不會因此等壓力而破壞我們對由公眾所支付，人人可享用的普遍式醫療制度的信念。提倡美國式兩級醫療制度者，沒有承認目前在美國有四千萬人無力支付基本的醫療保健。並且有一千萬名來自美國工作家庭的兒童根本連家庭醫生也沒有。本人不願意卑詩省任何孩童去經歷這種前景。因顧及此，我們會在來年的醫療護理財政預算中作出更大的投資，確保我們能夠達到目標及滿足我們人口增長及人口老化的需求。 卑詩省政府衛生廳廳長 麥菲(Joy MacPhail)謹啟 一九九七年三月十四日