Title: 延繳物業稅門檻放寬 納入撫養未滿18歲子女家庭

Date: Friday, June 4, 2010

Synopsis: 【明報專訊】需撫養未滿18歲子女的家庭今年開始可以延遲繳納物業稅，直到房屋因出售等原因轉變業主時，才須向省府繳還所欠稅款及一定利息。省財政廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日宣布

Image(s):

​Article Text:

Article Text: 【明報專訊】需撫養未滿18歲子女的家庭今年開始可以延遲繳納物業稅，直到房屋因出售等原因轉變業主時，才須向省府繳還所欠稅款及一定利息。省財政廳長韓仕新（Colin Hansen）昨日宣布，該計劃由省府在今年預算案中提出，現時開始實施，市民可到市政辦公室、卑詩服務中心或省議員辦公室索取資料手冊。 該項「物業稅延繳計劃」（Property Tax Deferment Program）原本適用於55歲以上的業主，省府在今年的施政報告中提出將計劃擴大，所有需撫養未滿18歲子女、並擁有房屋15%產權的卑詩居民都有資格提出申請。 合資格的屋主經申請獲得審批後，從今年開始的每一個稅季都可延遲繳納部分或全部物業稅款。但家中子女年滿18歲後，屋主不可再延繳該年的稅款，不過只要該物業仍為家庭自住用途，屋主就不用馬上還清往年所欠稅款，直到房子因為被售出，或成為遺產的一部分等原因而改變業主時，才須將所欠稅款加上利息繳還省府；欠款利率將根據銀行最優惠利率（Prime Rate）而定，每年調整兩次，現時利率為2.5%。 計劃手冊可到市政辦公室、卑詩服務中心或選區內的省議員辦公室索取，或上網到www.gov.bc.ca/fin，手冊將解釋哪些人符合申請資格、具體如何申請、何時需繳還稅款等。如想了解更多「物業稅延繳計劃」信息，可瀏覽www.sbr.gov.bc.ca/individuals/Property_Taxes/Property_Tax_Deferment/ptd.htm。 省財政廳長韓仕新（Colin Hansen）宣布，需撫養未滿18歲子女的家庭今年起可申請延繳物業稅，直至房屋易主。（資料圖片）