• Title: 建築師韋業祖兩項傑作 華埠廣場匯豐大廈膺歷史保留獎
  • Date: Wednesday, February 12, 1997
  • Synopsis: 【本報專訊】本年度溫市歷史保留獎【Ｈｅｒｉｔａｇｅ Ａｗａｒｄ】得獎名單已經公布，其中兩所得獎建築物位於華埠，分別為華埠廣場停車場和匯豐大廈。華埠停車場協會主席鄭玉衡對此表示欣喜，並希望該兩所建築物的成功，能鼓勵華埠有更多的新建設
  • Article Text: 【本報專訊】本年度溫市歷史保留獎【Ｈｅｒｉｔａｇｅ Ａｗａｒｄ】得獎名單已經公布，其中兩所得獎建築物位於華埠，分別為華埠廣場停車場和匯豐大廈。華埠停車場協會主席鄭玉衡對此表示欣喜，並希望該兩所建築物的成功，能鼓勵華埠有更多的新建設。 鄭玉衡說，華埠廣場停車場的得獎除要感謝建築師韋業祖外，華埠商會、華埠歷史保留規劃委員會、市府規劃師、城市規劃委員會等曾提供寶貴意見的朋友亦有不少功勞。 他又表示，匯豐大廈是市府九四年底放寬華埠部分土地用途後始能實現的大型建設，因容許興建較大建築物，會使工程成本更化算，以騰出資源在設計細節方面多化心思。 溫市歷史保留計畫職員迪高斯天尼(Ｍａｒｃｏ Ｄ]ａｇｏｓｔｉｎｉ)說，市府今年是第十八年頒發歷史保留獎，該獎項是發給對保留溫市歷史傳統有貢獻的工程、計畫、公司或個人。 他說，華埠廣場停車場及匯豐大廈，雖是新興建樓宇，卻同時充分保存了華埠傳統建築物風格，是得獎的主要考慮因素。 歷史保留獎晚會將於下周一晚上七時假溫哥華大酒店舉行，由市長歐文主持頒獎。